Fantasy (translation)

Fantasia

Fantasy (translation)

Mantendo meu equilíbrio com os dois braçosMaintaining my balace with both arms
Caminhei entre os campos de arroz*I walked between the rice fields*
Encarando o pôr do sol nas minhas costasTaking on the sunset on my back
Aqueles dias que eu corria entreThose days that i ran among
Os campos balançando com o ventoThe field rippling from winds
Como aquela paisagem que vi pelo meu coraçãoLike how that scenery i saw through my heart
Vai ficar aqui para sempreWill remain here forever

Não é uma promessa, mas você acena de voltaNot a promise but you wave back
Dizendo: "te vejo amanhã"Saying, "see you tomorrow"
Tem você que pode encerrar o dia assimThere's you that can end today like that
Só isso já torna tudo uma fantasiaJust that makes it a fantasy

Orgulhosamente deitado na naturezaProudly lying down in the nature
Absorvendo a vida brilhanteTaking in the shining life
Nos olhos que contemplamInto those gazing eyes
Nadando na imaginaçãoSwimming in imagination
Naqueles dias que esquecemos do tempoIn those days that we forgot about time
Aquela paisagem que vi pelo meu coração entãoThat scenery i saw through my heart then
Vai ficar aqui para sempreWill remain here forever

Não é uma promessa, mas você acena de voltaNot a promise but you wave back
Com a felicidade de que "podemos nos encontrar de novo"With happiness that "we can meet again"
Tem você que pode encerrar o dia assimThere's you that can end today like that
Só isso já torna tudo uma fantasiaJust that makes it a fantasy