Like a Star In The Night (translation)

Como uma Estrela na Noite

Like a Star In The Night (translation)

As ondas ecoam na escuridãoThe waves echo in the darkness
Na praia solitária e friaIn the lonely, cold beach
Como uma estrela brilhanteLike a shining star
Não importa quão longe, vamos encontrar a luz eNo matter how far, we'll find the light and
Esperamos pelo amanhecer juntos na muretaWaited for the sunrise togather at the guardrails
Apenas olhando para as estrelas em silêncioJust staring at the stars silently

Como uma estrela na noiteLike a star in the night
Apague esses sentimentos incertos e faça meu desejo se realizarErase these uncertain feeling and make my wish come true
Como uma estrela na minha menteLike a star in my mind
Abrace meu eu verdadeiro, sem enfeitesEmbrace my true, non-decorated me

Vou tentar acreditar em tudo que vejo agoraI'll try to believe in everything i see now
Vou tentar tocar suavemente este lugar onde estive com vocêI'll try to softly touch this place i was with you
Como uma estrela brilhanteLike a shining star
Procurando a cruz do sul no céu profundoSearching for the southern cross in the deep sky
E sinto a emoção do dia em que nos conhecemosAnd i feel the excitement of the day we met
Na verdade, eu estava te observando o tempo todoI was actually gazing at you the whole time

Como uma estrela na noiteLike a star in the night
Acredito que tudo vai mudar e começo a andar pela calçadaI believe that everything will change and begin to walk down the sidewalk
Como uma estrela na minha menteLike a star in my mind
Lágrimas brilhantes balançam e brilham no céu noturnoSparkling tears sway and shine in the night sky

Não precisa saberNo need to know
Não precisa me contar o que você fezNo need to tell me what you've done
Amanhã... enquanto você estiver perto amanhãTomorrow... as long as you're near tomorrow
Você vai transformar meu medo escuro em luzYou will change my darkness fear to the light
Não tenha medo, ande na escuridãoDon't be afraid, walk in the dark

Para o céu, você vai brilhar pela noiteInto the sky, you will shine thru the night
Me guie pelo caminho quando eu andar na noiteLead me to the way when i walk in the night
A luz das estrelas está em vocêStarlight is in you
Como uma estrela na noiteLike a star in the night