
Tasogare
Mai Yamane
Solidão urbana e vulnerabilidade em "Tasogare" de Mai Yamane
"Tasogare", de Mai Yamane, aborda a tensão entre estar fisicamente próximo e sentir-se emocionalmente distante em um relacionamento. O verso “いつだってそばにいる / オレが見えないのか” ("Eu sempre estou ao seu lado, você não me vê?") expressa a sensação de invisibilidade e a dificuldade de manter a conexão afetiva, mesmo quando se está junto. Esse sentimento reflete o contexto do city pop japonês dos anos 80, que frequentemente retrata a solidão e a busca por intimidade nas grandes cidades.
A letra também mostra a resignação diante do afastamento, como em “いまさら戻れないのさ / 白けてしまうよ / 男は旅に出て行く / 冷たい風に / 心を晒し” ("Agora não dá mais para voltar, tudo ficou frio, o homem parte em viagem, expondo o coração ao vento gelado"). A viagem e o vento frio simbolizam o distanciamento emocional e a vulnerabilidade masculina, temas comuns no gênero. O pedido “ほんの少しだけ / おれを信じて” ("Apenas um pouco, acredite em mim") revela o desejo de reconciliação, mesmo com a dificuldade de expressar sentimentos. O arranjo instrumental, marcado por guitarras e sintetizadores, reforça a atmosfera agridoce, equilibrando esperança e melancolia, elementos centrais da canção.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mai Yamane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: