exibições de letras 4.213

SE ME OLVIDA (part. Feid)

Maisak

Contradições e saudade em "SE ME OLVIDA (part. Feid)"

Em "SE ME OLVIDA (part. Feid)", Maisak e Feid exploram a dificuldade de esquecer um amor que marcou profundamente. O verso repetido "se me olvida" destaca a contradição central da música: o esforço para seguir em frente é constantemente interrompido por recaídas emocionais e lembranças inesperadas. O tom confessional e melancólico fica evidente quando o narrador admite que, mesmo tentando se distrair em festas ou com outras pessoas, situações cotidianas acabam trazendo de volta a memória da ex, mostrando que superar um relacionamento é um processo cheio de altos e baixos.

O videoclipe reforça essa ideia ao usar uma partida de xadrez como metáfora para o fim do relacionamento, sugerindo que cada tentativa de esquecer a ex é como um movimento estratégico, mas que sempre termina em derrota emocional. Trechos como “yo sigo esperando ese día en el que te encuentre solita de noche” (eu continuo esperando o dia em que te encontre sozinha à noite) e “la silla derecha está vacía” (a cadeira à direita está vazia) evidenciam o vazio e a esperança de um reencontro, mesmo sabendo que a ex já está com outra pessoa. A música também valoriza os momentos simples do relacionamento, como quando o narrador lembra que não dava presentes caros, mas oferecia “guaro” (aguardente), mostrando que a conexão era mais importante que bens materiais.

Além disso, a letra traz autocrítica e arrependimento, como em “si hubiera sabido que era la despedida, te hubiera echa'o tres más aquel día” (se eu soubesse que era a despedida, teria te dado mais três [beijos/abraços] naquele dia) e “si no fuera por mi culpa, estaríamo' chingando ahora mismo” (se não fosse minha culpa, estaríamos transando agora mesmo). O sucesso da música nas redes sociais mostra como "SE ME OLVIDA (part. Feid)" traduz de forma direta e acessível a dificuldade universal de superar um grande amor, equilibrando vulnerabilidade, saudade e um toque de humor resignado.

Composição: Fenix The Producer / Maisak / Mateo Caeno Hernandez / Feid. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maisak e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção