Déjame Así
Maité Hontelé
Superação e dignidade no adeus em “Déjame Así”
Em “Déjame Así”, Maité Hontelé aborda o fim de um relacionamento com honestidade e maturidade. O pedido repetido “Déjame así” (“Me deixe assim”) mostra não só o desejo de afastamento, mas também uma tentativa de autopreservação diante da dor. O verso “Solo me causas más dolor” (“Você só me causa mais dor”) evidencia que qualquer contato só aumenta o sofrimento, reforçando a necessidade de silêncio e distância para que a ferida possa cicatrizar. A letra reconhece que o tempo e o afastamento são essenciais para a cura, como em “La distancia curará lo que me sucedió” (“A distância vai curar o que aconteceu comigo”).
A trajetória de Maité Hontelé, marcada pela fusão de ritmos latinos e experiências entre diferentes culturas, se reflete na atmosfera da música, que mistura melancolia e dignidade. O trecho “Corto el amor, largo el olvido” (“O amor termina rápido, o esquecimento é longo”) resume a ideia de que, embora o rompimento seja imediato, esquecer leva tempo. Já em “Por tu partida, en vez de llorar, cantaré” (“Pela sua partida, em vez de chorar, vou cantar”), a artista sugere transformar a dor em expressão artística, algo presente em sua carreira. Assim, “Déjame Así” retrata o luto amoroso de forma serena, mostrando o afastamento como um passo necessário para a reconstrução pessoal.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maité Hontelé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: