exibições de letras 45.970
Letra

Significado

Como Eu

Como Yo

Senti quando seus olhos se ligaram à sua vozSentí cuando tus ojos se amarraron a su voz
Sua alma foi se afastando daquiTu alma fue alejándose de aquí
E ainda que seu corpo continue à minha frenteY aunque tu cuerpo siga frente a mi
Sei que nada mais será igual sem vocêSe que ya nada sera igual sin ti

Me calei quando suas mãos quiseram à alcançarCallé cuando tus manos la quisieron alcanzar
Sua angústia mexeu com toda a minha peleTu angustía se revuelto toda mi piel
E ainda que beije somente à mimY aunque me beses solamente a mi
Sei que nada mais será igual sem vocêSé que ya nada será igual sin ti

Mas saberá o quanto dóI meu coraçãoPero sabrás cuanto me duele el corazón
E sentirá o que eu sinto, minha vidaY sentirás lo que se siente vida mía
Não tem querem como eu te queroQué no te quiera como yo
Não sentem a sua falta como eu sintoQué no te ame como yo
E pensará nela como eu penso em vocêY pensaras en ella como yo en ti
E vai dizer o que sente, minha vidaY le diras lo que se siente vida mía
Não tem querem como eu te queroQue no te quiera como yo
Não sentem a sua falta como eu sintoQue no te extrañe como yo

Ouvi você dizer seu as escondidas nome sem quererTe oí decir su nombre a escondida sin querer
Mil vezes repetindo e suspirandoMil veces repetirlo y suspirar
E ainda que esteja junto à mimY aunque aparentas seguir junto a mi
Sei que nada mais será igual sem vocêSé qué ya nada será igual sin ti

Mas saberá o quanto dóI meu coraçãoPero sabrás cuanto me duele el corazón
E sentirá o que eu sinto, minha vidaY sentirás lo que se siente vida mía
Não tem querem como eu te queroQué no te quiera como yo
Não sentem a sua falta como eu sintoQué no te ame como yo
E pensará nela como eu penso em vocêY pensaras en ella como yo en ti
E vai dizer o que sente, minha vidaY le diras lo que se siente vida mía
Não tem querem como eu te queroQue no te quiera como yo
Não sentem a sua falta como eu sintoQue no te extrañe como yo

OooohOoh

Mas saberá o quanto dóI meu coraçãoPero sabrás cuanto me duele el corazón
E sentirá o que eu sinto, minha vidaY sentirás lo que se siente vida mía
Não tem querem como eu te queroQué no te quiera como yo
Não sentem a sua falta como eu sintoQué no te ame como yo
E pensará nela como eu penso em vocêY pensaras en ella como yo en ti
E vai dizer o que sente, minha vidaY le diras lo que se siente vida mía
Não tem querem como eu te queroQue no te quiera como yo
Não sentem a sua falta como eu sintoQue no te extrañe como yo

Composição: Carlos Lara / Ximena Muñoz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lidy e traduzida por Maycon. Legendado por Flávia e mais 3 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maite Perroni e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção