Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16.938

Loca (Remix) (part. Cali & El Dandee y De La Ghetto)

Maite Perroni

Letra

Significado

Loca (Remix) (parte Cali & El Dandee e De La Ghetto)

Loca (Remix) (part. Cali & El Dandee y De La Ghetto)

Me digaDime
Nessa falha, por favor, explique-meEn que falle, por favor, explícame
Que eu não fiz bem, você sabe dissoQue no hice bien, tu sabes que
Não haverá outro para ocupar meu lugarNo habrá otro que ocupe mi lugar

Eu sei que você não entendeSe que tu no entiendes
Mas ele juraPero el me jura
Isso vai mudar, eu não sei o que fazerQue va a cambiar, no se que hacer
Nem quem amarNi a quién amar

Ele nunca vai te tratar melhorEl nunca va a tratarte mejor
Enquanto eu estou louco de amorMientras yo estoy loco de amor
Ele nega você um beijoEl te niega un beso
E eu dou-lhe muito mais do que issoY yo te doy mucho más que eso

Você sabe que estou morrendo por vocêSabes que me muero por ti
Toda vez que você fala comigo assimCada vez que me hablas así
Mas eu tenho um proprietárioPero tengo dueño
Embora na noite com você sonheAunque de noche contigo sueño

Com você fiquei louco, loucoContigo yo me he vuelto loca, loca
E quando você me olha, meu coração explodeY cuando tu me miras mi corazón explota
Apaixonada é nova e às vezes é erradoEn el amor es nuevo y a veces se equivoca
Para você eu sou loucoPor ti yo estoy loca

Com você, fiquei louco por vocêContigo yo me he vuelto loco loco
Você sabia como se apaixonar sem querer pouco a poucoSupiste enamorarme sin querer poco a poco
E embora eu saiba que sou seu donoY aunque se que soy tu dueño
Também estou errado, por você estou loucoYo también me equivoco, por ti yo estoy loco
E para se apaixonar, você precisa ficar louco loucoY para enamorarse, hay que estar loco loco loco

Siga-me, siga-me, não pareSígueme, sígueme, no pares
Que ele e eu não somos o mesmoQue el y yo, no somos iguales
Deixe-me curar suas tristezas e issoDéjame que cure tu penas y que
A lua cheia com um beijo lhe daráLa luna llena con un beso te regale

Quero com você de noite e durante o diaYo quiero contigo por la noche y por el día
Você sente complacência, entre as velas acesasTe sientas complacidad, entre las velas prendidas
Ninguém tão bonito que você sentiuQue nadie lo bonita que por mi sentías
Eu sei que seu coração bate ainda por mimYo se que tu corazón late por mi todavía

Oh, mãe me diga o queAy mami dime que que
O que eu fiz para não ter vocêQue yo hice para no tenerte
Você sabe bem o que eu senti e você seguiuTu sabes bien lo que yo sentí y tu seguias
Como se eu nunca estivesse em sua vidaComo si nunca estuve en tu vida

Com você fiquei louco, loucoContigo yo me he vuelto loca, loca
E quando você me olha, meu coração explodeY cuando tu me miras mi corazón explota
Apaixonada é nova e às vezes é erradoEn el amor es nuevo y a veces se equivoca
Para você eu sou loucoPor ti yo estoy loca

Com você, fiquei louco por vocêContigo yo me he vuelto loco loco
Você sabia como se apaixonar sem querer pouco a poucoSupiste enamorarme sin querer poco a poco
E mesmo se você tem um proprietário, eu também estou erradoY aunque tu tengas dueño, yo también me equivoco
Para você eu sou louco e me apaixonoPor ti yo estoy loco, y para enamorarse
Você precisa estar louco louco loucoHay que estar loco loco loco

Siga-me, siga-me, não pareSígueme, sígueme, no pares
Que ele e eu não somos o mesmoQue el y yo, no somos iguales
Deixe-me curar suas tristezas e issoDéjame que cure tus penas y que
A lua cheia com um beijo lhe daráLa luna llena con un beso te regale

Ele nunca vai te tratar melhorEl nunca va a tratarte mejor
Enquanto eu estou louco de amorMientras yo estoy loco de amor
Ele nega você um beijoEl te niega un beso
E eu dou-lhe muito mais do que issoY yo te doy mucho más que eso

Com você fiquei louco, loucoContigo yo me he vuelto loca, loca
E quando você me olha, meu coração explodeY cuando tu me miras mi corazón explota
Apaixonada é nova e às vezes é erradoEn el amor es nuevo y a veces se equivoca
Para você eu sou loucoPor ti yo estoy loca

Com você, fiquei louco por vocêContigo yo me he vuelto loco loco
Você sabia como se apaixonar sem querer pouco a poucoSupiste enamorarme sin querer poco a poco
E mesmo que você tenha um proprietárioY aunque tu tengas dueño
Também estou errado, por você estou loucoYo también me equivoco, por ti yo estoy loco
E para se apaixonar, você precisa ficar louco loucoY para enamorarse, hay que estar loco loco loco

Siga-me, siga-me, não pareSígueme, sígueme, no pares
Que ele e eu não somos iguaisQue el y yo no somos iguales
Deixe-me curar suas tristezas e issoDéjame que cure tus penas y que
A lua cheia com um beijo lhe daráLa luna llena con un beso te regale

RemixarRemix
Do geezyDe la geezy
MaiteMaite
Cali e DandeeCali y el dandee
E para se apaixonarY por enamorarnos
Estou louco loucoYo estoy loca loca loca


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maite Perroni e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção