Madeleine Crumbles

Madeleine Crumbles

Madeleine Crumbles

Eu lembro do vinho
I remember the wine
E seus tomos de admiração
And your tomes of wonder
Mas nenhuma canção de ninar
But no nursery rhyme
No livro da fome
In the book of hunger
E enquanto você se agarrava a um fio
And as you clung to a twine
No seu sono final
In your final slumber
Eu disse: Isso leva a uma pipa
I said: This leads to a kite
No azul selvagem além
Up in the wild blue yonder

Siga a lua, vento nos salgueiros
Follow the Moon, Wind in the Willows
Nas nuvens ocas de coentro
In the hollow coriander clouds
Dance na névoa através do asilo
Dance in the mist across the asylum
Onde as sirenes ecoavam na neve
Where the sirens echoed in the snow
Além do brilho posterior
Beyond the afterglow
Você deve, você deve acreditar em magia
You must, you must believe in magic

E nós dançamos no salão de Madeleine se desfaz
And we danced in the hall of Madeleine crumbles
Através de The Dead e The Lass of Aughrim, de Joyce
Through Joyce’s The Dead and The Lass of Aughrim
Um feitiço do mar no escuro para o falecido Rosetti
A sea spell in the the dark for the late Rosetti
Você estava vivo como uma cotovia com um espinho de confete preto nos olhos
You were alive as a lark with a thorn of black confetti in your eye
Siga a Lua
Follow the Moon
Melancolia
Melancholia