Strawberry Suicide

Suicídio de Morango

Strawberry Suicide

Ei, sou eu quem você está procurando?
Hey, is it me you’re looking for?
Eu vejo que você está ficando velho
I see you’re getting old
Nós éramos mais jovens na época, mas algo apareceu
We were younger then but something came along
Eu estava ocupado por alguém que você conhece
I was occupied by someone that you know
Que você sabe que eu sei
That you know I know

Você não consegue se lembrar de nada
You can’t remember anything at all
Mas ainda assim a música continua a mesma
But still the song remains the same
Agora estamos sal em uma tigela de açúcar
Now we are salt in a sugar bowl
E todo movimento usa um nome
And every motion wears a name
No refrão em constante mudança
In the ever-changing chorus
Vou tocar desafinado
I will play out of tune
Em uma cadeia de vidas separadas
In a chain of separate lives
Suicídio de morango
Strawberry suicide

Ei, fui eu ou foi você?
Hey, was it me or was it you?
A história está ficando velha
The story is getting old
Você era mais jovem na época, mas algo o deixava frio
You were younger then but something made you cold
Você estava ocupado por alguém que eu conheço
You were occupied by someone that I know
Que eu sei que você sabe
That I know you know

Você não se lembra de nada, lembra?
You don’t remember anything at all, do you?
A canção continua a mesma
The song remains the same
Ainda estamos sal em uma tigela de açúcar
We’re still salt in a sugar bowl
E todo movimento usa um nome
And every motion wears a name
No refrão em constante mudança
In the ever-changing chorus
Eu ainda toco desafinado
I still play out of tune
Em uma cadeia de vidas separadas
In a chain of separate lives
Eu tenho algo para lhe dizer
I got something to tell you
Mas eu não encontrei as palavras
But I haven’t found the words
Suicídio de morango
Strawberry suicide