El Dinero No Te Vale

O amor acima do dinheiro em "El Dinero No Te Vale"

A música "El Dinero No Te Vale" de Maka traz uma mensagem clara: o dinheiro não é capaz de comprar o amor verdadeiro. O refrão repete a ideia de que "el dinero no te vale" (o dinheiro não serve para você) quando o assunto é conquistar o coração da mulher amada. Maka reforça que a relação entre os dois vai além de qualquer bem material, destacando que sentimentos autênticos não podem ser substituídos por riqueza.

O verso "De su corazón yo es que tengo la llave" (Eu é que tenho a chave do coração dela) mostra a confiança do protagonista em sua ligação com a mulher, sugerindo que ele tem um acesso único ao afeto dela, algo inalcançável para quem tenta conquistá-la apenas com dinheiro. O tom seguro e até possessivo aparece quando ele afirma: "ella es mía, eso tú lo sabes" (ela é minha, você sabe disso), deixando claro que acredita ser o verdadeiro responsável pela felicidade dela, enquanto o rival seria apenas uma distração. A música também aborda sentimentos de ciúme e competição, mas sempre retorna à mensagem principal: "El amor por suerte no se compra, ni se vende / Vale más que la plata y el oro, aunque precio es que no tiene" (O amor, felizmente, não se compra nem se vende / Vale mais que prata e ouro, embora não tenha preço). Maka, assim, enfatiza que o valor das emoções sinceras está acima de qualquer oferta material.