Me And My Girlfriend

A metáfora da arma como parceira em “Me And My Girlfriend”

Em “Me And My Girlfriend”, Makaveli (Tupac) utiliza uma metáfora marcante ao transformar sua arma de fogo em uma parceira romântica ao longo de toda a música. Para quem ouve sem atenção, parece que ele fala de uma mulher, mas cada menção à “girlfriend” se refere, na verdade, à sua pistola. Essa relação é construída com base em dependência, lealdade e sobrevivência em um ambiente hostil. Isso fica claro em versos como “My girlfriend blacker than the darkest night” (“Minha namorada é mais escura que a noite mais escura”) e “Bought you some shells when you turned 22” (“Comprei algumas balas para você quando fez 22”), onde “shells” significa munição e “22” é o calibre da arma. Tupac se inspira em “I Gave You Power”, de Nas, que também personifica uma arma, mas ele aprofunda a metáfora ao misturar desejo, proteção e violência.

A música transmite tensão e intensidade, refletindo a realidade de quem cresceu “born as a ghetto child / raised in this whirlwind” (“nascido como uma criança do gueto / criado nesse turbilhão”). A relação com a arma é descrita como um romance perigoso, mas necessário: “All I need in this life of sin / Is me and my girlfriend / Down to ride to the bloody end” (“Tudo que preciso nesta vida de pecado / Sou eu e minha namorada / Prontos para ir até o fim sangrento”). O duplo sentido aparece em frases como “I love finger fuckin you / All of a sudden I hearin thunder / When you bust a nut” (“Adoro te estimular com o dedo / De repente ouço trovões / Quando você dispara”), onde “bust a nut” pode significar tanto um orgasmo quanto o disparo da arma. Para Tupac, a arma é mais fiel e confiável do que qualquer pessoa, sendo sua verdadeira companheira em meio à violência e à desconfiança. A produção com cordas latinas reforça o clima de paixão intensa e perigosa, tornando a faixa uma das mais criativas e respeitadas do rapper.