Saldrá El Sol

O Sol Vai Nascer

Saldrá El Sol

De quem é o ar que inunda meu peito?¿de quien es el aire que inunda mi pecho?
As vozes que ouço ao meu redor?¿las voces que oigo a mi alrededor?
E peço licença pra respirarY pido permiso para tomar aliento
Que acenda as chamas do meu coração.Que impulse las llamas de mi corazón.

Quando as ruas molhadas mudam todo seu calorCuando las calles mojadas mudan todo su calor
E o cheiro da galera endurece sua expressão.Y el aroma de la gente endurece su expresión.

Minhas mãos tão sujas aos olhos do mundoMis manos tan sucias a los ojos del mundo
Perderam o toque da realidade.Perdieron el tacto de la realidad.
E fecho meus olhos só por um segundoY apago mis ojos tan sólo un segundo
Pra ver se há mais calma na escuridão.Por ver si hay más calma en la oscuridad.

O orgulho da galera vai queimando minha peleEl orgullo de la gente va abrasándome la piel
Minha cidade muda de calçada, hoje não quis me ver.Mi ciudad cambia de acera, hoy no me ha querido ver.

O sol vai nascerSaldrá el sol
Aquecendo a todos menos a mimCalentando a todos menos a mí
E me vejo diante de uma porta que não consigo abrir.Y me veo frente a una puerta que no puedo abrir.
O sol vai nascerSaldrá el sol
Aquecendo a todos menos a mimCalentando a todos menos a mí
E me sinto estranho até no lugar onde nasci.Y me siento extraño hasta en el lugar donde nací.

É a amante que retornaEs la amante que regresa
Com o frio do inverno,Con el frio del invierno,
A que esquece que no verãoLa que olvida que en verano
Com outros foi correndo.Con otros se fue corriendo.
Quem beijava com desejoQuien besaba con lujuria
Meus lábios em outro tempo,Mis labios en otro tiempo,
Se abriga na tempestadeSe cobija en la tormenta
E com o sol me deixa doente.Y con el sol me deja enfermo.