About Her

A dor e a frieza após a traição em “About Her”

Em “About Her”, Malcolm McLaren explora as consequências emocionais da traição, indo além do tema da infidelidade para abordar a frieza e o distanciamento de quem foi ferido. A repetição do verso “My man's got a heart like a rock cast in the sea” destaca como a dor transforma o coração em algo insensível, sugerindo que o sofrimento levou à perda de sentimentos. McLaren constrói essa atmosfera ao unir elementos de “She's Not There”, dos The Zombies, e “St. Louis Blues”, de Bessie Smith, reforçando a tradição do blues de expressar perdas e desilusões amorosas.

A letra revela surpresa e mágoa diante da traição, como em “Well no one told me about her / The way she lied” (“Ninguém me falou sobre ela / O jeito que ela mentiu”). O trecho “But it's too late to say you're sorry” (“Mas já é tarde para pedir desculpas”) mostra que não há mais volta, enquanto “Please don't bother trying to find her / She's not there” (“Por favor, não tente procurá-la / Ela não está lá”) sugere tanto a ausência física quanto emocional da pessoa que traiu. No filme “Kill Bill: Volume 2”, a música ganha ainda mais força ao embalar cenas de vingança e redenção, ampliando o sentimento de perda irreparável e a busca por justiça. A produção inovadora de McLaren, ao misturar samples e gêneros, intensifica o clima de desilusão e resignação, tornando “About Her” uma reflexão profunda sobre as marcas deixadas pela traição.