Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 86

Impunes

Maldito

Letra

Impunes

Impunes

Venho de um planeta onde chamam os bons de idiotasVengo de un planeta donde a los buenos les dicen weones
De governadores ladrões, maconha e vinho em melanciasDe gobernadores ladrones, porro y vino en melones
Cadernos cheios de ações, alienaçõesLibretas llenas de acciones, enajenaciones
Noções de vingança pessoal e em abundânciaNociones de vendetta personal y de a montones
(Tem de tudo para todos, senhores)(Hay de to'o y pa' to'os señores)
Mas o cobrador quer maisPero el cobra quiere más
Se os tolos se acham melhores pagando até a amizadeSi los bobos se creen mejores pagando hasta la amistad
Honras para nada, colaborem, não roubem aquiHonores pa' na', colaboren, no roben acá
Que a prisão não te alcance por 2 mil reais e um celularQue la cárcel no te alcance por 2 Lucas y un celular
Rapper gangsta desce do altar, te contoRapero gangsta baja del altar, te cuento
Seu único crime real foi um assalto ao mercadoTu único crimen real fue un asalto al marrueco
Se o vento pede minha rima, solto, e você é ocoSi el viento pide mi rima, suelto, y tú eres hueco
E não é por homofobia, é pelo vazio que você carrega dentroY no es de homofóbico, es por el vacío que llevai dentro

A coisa é simples, aqui meu rap te informa, ouça, não sou Porta!La wea es corta aquí mi rap te informa, oye no soy Porta ¡no!
Minhas rimas transportam o que importa como um porta-vozMis rimas transportan lo que importa como un portavoz
Que agora te informa da favela como um moradorQue ahora te reporta de la pobla como un poblador
Se eles só te enforcam, por que você suporta? Enforque-os!Si nomas te ahorcan, ¿por qué soportas? ¡Dale ahórcalos!
Enfrente-os, como um guerreiro contra suas represasAfróntalos, como welchafe contra sus represas
Terrorismo não é o mesmo que ser digno na resistênciaTerrorismo no es lo mismo que ser digno en resistencia
Não me ofereça drogasNo me ofrezcas merca
O único pó que entra pelo meu nariz é o gás de pimenta na revoltaEl único polvo que entra por mi nariz es el del gas pimienta en la revuelta
Eu voo com a maconha e não é algo relevanteYo vuelo con la weed y no es algo relevante
Há cem coisas mais importantes para te contarHay cien cosas antes más importantes que contarte
Como eles querem te foder, como eles querem te mijarComo que quieren cagarte, como que quieren mearte
E na TV te dizem que chove e costumam te enganarY en la tele te dicen que llueve y suelen engañarte

Não faço apologia ao vícioNo hago apología del vicio
Sem advogado para o dia do julgamentoSin abogado pa'l día del juicio
Vamos, não pedimos permissãoVamo' no demandamo' permiso
(Escapo dos idiotas e de tanto preconceito)(Esguinzo a los ganso' y a tanto prejuicio)
Não faço apologia ao vícioNo hago apología del vicio
Sem advogado para o dia do julgamentoSin abogado pal día del juicio
Vamos, não pedimos permissãoVamo' no demandamo' permiso
(Escapo dos idiotas e de tanto preconceito)(Esguinzo a los ganso' y a tanto prejuicio)

Sou extremista porque sou do extremo de baixoSoy extremista porque soy del extremo de abajo
Onde lutam os extremamente dignosDonde peleando están los extremadamente dignos
Abram caminho, somos os ultra, ultra endividadosAbran paso somos lo ultra, ultra endeudados
Em um país que está ultra mercantilizadoEn un país que está ultra mercantilizado
O drama se abre, as chamas se espalhamSe abre el drama, las llamas se desparraman
Minha nossa, matariam por dinheiro e fama, clame a MariaMamma mía, matarían por plata y fama, clamale a María
Inflamaria toda a maçã, para te dar alegriaInflamaría toda la manzana, pa' darte alegría
Suave como a lã e a voz das Bahamas, irmãSuave como la lana y la voz de las Bahama,s yia
Louco em um mundo normalmente repugnanteLoco en un mundo normalmente asqueroso
Onde a ambição é abundante, são críticos e preconceituososDonde abunda la ambición son criticones y prejuiciosos
O chaka zulu trouxe o rap sul-americanoEl chaka zulu trajo rap sudaka
Eles se acham o máximo e deve ser porque estão terrivelmente cagadosSe creen la raja y debe ser porque están terrible pasa'o a caca

E os mais fedidos vão afiando a lâminaY es que lo más apestao van afilando cuchilla
O vizinho sofre mais do que um supermercado na PalmillaEl vecino sufre más que un Ekono en la palmilla
Eu pego o microfone, doo parte da minha vidaYo tomo el micrófono, dono parte de mi vida
Sou um sonho sem medida, morboso porque mereceSoy un sono sin medida, morbo porque lo amerita
E trivial é o seu monólogo sobre o quão bom eu souY trivial tu monólogo de que tan bueno soy
Trago ficção e realidade bem misturadas para os brinquedosTraigo ficción y realidad bien mezcla' pa' los toy
Nem psicólogo nem nada vão mudar o que souNi psicólogo ni na' van a cambiar lo que soy
Dê uma volta por aqui, saia de casa, aproveiteDate una vuelta pa'cá, sal de la casa, enjoy
Não estou nem aí para a sua merda, não compro, não exijoNo estoy ni ahí con tu wea, no les compro, no le exijo
Cada louco com sua mania, é o que minha mãe me disseCada loco con su maña es lo que mi mamá me dijo
Para os bochechudos como o Quico, tratamento áspero e prontoA cachetones como Quico tratamiento arisco y listo
A violência é o que escolho, pela má, a mão está assim, né?Matanga es lo que elijo, por las malas la mano está así po'

Não faço apologia ao vícioNo hago apología del vicio
Sem advogado para o dia do julgamentoSin abogado pal día del juicio
Vamos, não pedimos permissãoVamo' no demandamo' permiso
(Escapo dos idiotas e de tanto preconceito)(Esguinzo a los ganzo' y a tanto prejuicio)
Não faço apologia ao vícioNo hago apología del vicio
Sem advogado para o dia do julgamentoSin abogado pal día del juicio
Vamos, não pedimos permissãoVamo' no demandamo' permiso
(Escapo dos idiotas e de tanto preconceito)(Esguinzo a los ganzo' y a tanto prejuicio)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maldito e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção