
Syunikiss
Malice Mizer
Ambiguidade e saudade em "Syunikiss" do Malice Mizer
Em "Syunikiss", do Malice Mizer, a letra explora a dor da perda e a busca por consolo, misturando elementos de luto e separação. A repetição de frases como “ぼくのねがいをかなえてくれたそらにやどるあるじへ” (ao senhor que habita o céu que realizou meu desejo) reforça o tom ritualístico do apelo do narrador, que oscila entre o desejo de trazer a amada de volta e a aceitação de sua partida. Gackt, vocalista da banda, já afirmou que o título "Syunikiss" foi escolhido justamente por permitir múltiplas interpretações, o que amplia a ambiguidade da música: ela pode ser entendida tanto como um lamento por uma morte literal quanto como a dor de um término ou separação definitiva.
A atmosfera melancólica é construída por imagens como “つめたいひとみでそらをみつめてる” (olhando para o céu com olhos frios) e “つめたいゆびでなみだのあとをなぞる” (traçando o rastro das lágrimas com dedos frios), que sugerem tanto a ausência física quanto a frieza emocional. O pedido para que a amada "retorne o coração" ou "descanse em paz" evidencia o conflito entre o desejo de reconexão e a necessidade de deixar ir, um tema recorrente na obra da banda. Assim, "Syunikiss" transmite uma sensação profunda de saudade e resignação, marcada pela tentativa de encontrar alívio diante de uma perda, seja ela concreta ou simbólica.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malice Mizer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: