Prisoner Of Your Own Soul

Prisioneiro da Sua Própria Alma

Prisoner Of Your Own Soul

Por anos você está sentado em um caixãoFor years you're sitting in a coffin
Feito por você mesmoMade by yourself
Preso entre quatro paredes nuasTrapped between four naked walls
Correntes enferrujadas cresceram na sua peleRusty chains have grown into your skin
Durante os anosDuring the years
Vale a pena sofrer por um ato que você cometeu?Is it worth suffering for a deed you have done?

Mas não é culpa sua que você está nessa situação?But isn't it your own fault that you are in this situation
Você não queria sempre sair?Didn´t you always want out?
Sair para o mundo lá fora e encontrar seu próprio caminhoOut into the wide world to find your own way

RefrãoChorus
Prisioneiro de si mesmoPrisoner of yourself
Agora você está aqui sentado neste frio calabouçoNow you're sitting here in this cold dungeon
Sem futuro, um destroço humanoNo future a human wreck
E o que você pensa?And what you think?
Você acredita na morte que liberta sua alma dessa dorYou believe in death that frees your soul of this pain

Nossa vida miserável que não é vidaOur pitifull life that isn't a life
Apenas existindo de comer e sofrerOnly existing of eating and suffering
O ar úmido que decompõe seus ossosThe humid air that decomposes your bones
A escuridão que rasga sua mente em pedaçosThe darkness that rips your mind apart

A loucura que quebra seu pescoçoThe madness that breakes your neck
A frieza que te envergonhaThe coldness that makes you shame
As lágrimas que escorrem pelo seu rosto como um rioThe tears that flow down your face like a river

RefrãoChorus

Mas agora, filho mais novo de um homem pobreBut now youngest son of a poor man
Agora é tarde demais para arrependimento e expiaçãoNow it's too late for remorse and atonement
Agora você só pode contar os diasNow you can only count the days
Que passam como sangue seco esperando por misericórdiaThat go by like dried blood waiting for mercy
Ou morrendo em suas quatro paredes de pedra, preso em suas correntes enferrujadasOr dying in your four stone walls chained on your rusty chains
Que se enraizaram nos seus ossosThat have worked their way to your bones