In The Morning

Amor cotidiano e leveza em "In The Morning" de Mallu Magalhães

Em "In The Morning", Mallu Magalhães alterna entre inglês e português para criar uma sensação de intimidade universal e espontaneidade nos sentimentos. Esse recurso não é apenas estilístico, mas reforça a ideia de que o amor pode ser simples e acessível, independentemente do idioma. Trechos como “feed my eyes with sunbeam” (alimentar meus olhos com raios de sol) e “wake you up and ask you” (te acordar e te perguntar) mostram como pequenos gestos do dia a dia podem expressar carinho e aconchego. O uso do inglês traz uma atmosfera de sonho e liberdade, enquanto o verso em português, “Só pra constar nos registros por aí, que todo o meu amor é teu”, funciona como uma declaração direta e calorosa, quase como um recado íntimo deixado para a pessoa amada.

A música gira em torno do desejo de proximidade e da celebração de um relacionamento que transforma a rotina em algo especial. A pergunta “Would you come with me if I smile to you?” (Você viria comigo se eu sorrisse para você?) revela uma vulnerabilidade delicada, mostrando que o convite para compartilhar a vida pode partir de gestos simples, como um sorriso. Inserida no contexto do álbum "Pitanga", a canção mistura folk e MPB para criar uma atmosfera acolhedora, onde a felicidade está nos detalhes e na partilha sincera dos sentimentos. "In The Morning" traduz o amor como algo natural e presente, valorizando as pequenas certezas do cotidiano em vez de grandes declarações dramáticas.