exibições de letras 23.989

Cositas de la USA

Maluma

Desejo e sedução cultural em "Cositas de la USA" de Maluma

Em "Cositas de la USA", Maluma explora a tradição de trazer presentes dos Estados Unidos como uma metáfora para desejo e conquista. O verso “Llegué de la USA y cositas le traje” (“Cheguei dos EUA e trouxe coisinhas para ela”) faz referência a um costume comum entre latino-americanos, mas, na música, esses presentes ganham um significado mais sensual, funcionando como símbolos de afeto e também de atração.

A canção mistura um tom descontraído com sensualidade explícita, como nos versos “Tú eres el error que yo con gusto quiero cometer” (“Você é o erro que eu quero cometer com prazer”) e “Hoy canto victoria si llego a quitarte los Victoria” (“Hoje comemoro se conseguir tirar sua lingerie Victoria’s Secret”). Maluma brinca com a ideia de cometer erros por desejo, reforçando o clima de tentação. Expressões como “no poder verte me causa coraje” (“não poder te ver me deixa irritado”) mostram a mistura de frustração e desejo, enquanto as referências a fotos íntimas e encontros secretos em Medellín (“Rentamos un camping y no' vamo' a chingar / Donde ningún radar nos pueda detectar” – “Alugamos um camping e vamos transar / Onde nenhum radar possa nos detectar”) intensificam o clima de intimidade e aventura. O videoclipe, em que Maluma visita diferentes mulheres levando presentes, reforça a ideia de que esses gestos são parte de um jogo de sedução, mas também de conexão afetiva, mostrando tanto o lado romântico quanto o hedonista do artista.

Composição: Andrés Uribe / Chan El Genio / Edgar Barrera / Justin Quiles / Kevin ADG / Maluma / Rene Cano. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por Guzmán. Legendado por Guzmán. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maluma e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção