Too Much Blues

Blues Demais

Too Much Blues

Esconda-se atrás da sua porta, esconda-se atrás da sua porta e chore,Hide behind your door, hide behind your door and cry,
Esconda-se atrás da sua porta, esconda-se atrás da sua porta e chore,Hide behind your door, hide behind your door and cry,
Eu tenho problemas meus que vão me acompanhar até o dia em que eu morrer.I've got troubles of my own to last me till the day I die.

Se eu tocar na sua casa, seus problemas vão grudar em mim,If I touch your house, your troubles will come off on me,
Se eu tocar na sua casa, seus problemas vão grudar em mim,If I touch your house, your troubles will come off on me,
Estou coberto de blues, até mal consigo ver.I'm covered with the blues, till I can hardly see.

Se eu ouvir seu blues, ele vai se tornar o meu,If I listen to your blues, they will become my own,
Se eu ouvir seu blues, ele vai se tornar o meu,If I listen to your blues, they will become my own,
Se você quiser chorar, amor, é melhor chorar sozinho.If you want to cry, baby, you better cry alone.

Eu consigo carregar muito, mas depois vou acabar caindo,I can carry so much, and then I'm bound to fall,
Eu consigo carregar muito, mas depois vou acabar caindo,I can carry so much, and then I'm bound to fall,
Se eu carregar seu blues, é como se eu carregasse todos.If I carry your blues, I might as well carry them all.

Se você está afundando, amor, e se agarra em mim,If you are sinking, baby, and you grab on me,
Se você está afundando, amor, e se agarra em mim,If you are sinking, baby, and you grab on me,
Nós dois vamos acabar no fundo do mar azul profundo.We both will end at the bottom of the deep blue sea.

Tem blues de sobra, bastante pra todo mundo,There's blues enough, plenty to go around,
Tem blues de sobra e bastante pra todo mundo,There's blues enough and plenty to go around,
Estou me livrando do blues, porque não quero me afogar.I'm shaking loose of the blues, cause I don't aim to drown.