Pelados Em Santos

Naakt in Santos

Pelados Em Santos

Meisje, je haar is geweldigMina, seus cabelo é da hora
Je lichaam is een droomSeu corpão violão
Mijn snoepje van kokosMeu docinho de coco
Maakt me helemaal gekTá me deixando louco

Mijn gele BrasíliaMinha Brasília amarela
Heeft de deuren openTá de portas abertas
Zodat we van elkaar kunnen houdenPra mode a gente se amar
Naakt in SantosPelados em Santos

Want jij, mijn schatjePois você, minha pitchula
Maakt me helemaal blijMe deixou legalzão
Ik voel me niet alleenNão me sintcho sozinho
Jij bent mijn snoepjeVocê é meu chuchuzinho
Muziek is echt goedMusic is very good

(Oxente ai, ai, ai!)(Oxente ai, ai, ai!)
Maar met mij wil ze niet trouwenMas comigo ela não quer se casar
(Oxente ai, ai, ai!)(Oxente ai, ai, ai!)
In de gele Brasília met de mooie wielenNa Brasília amarela com roda gaúcha
Wil ze niet instappenEla não quer entrar
(Oxente ai, ai, ai!)(Oxente ai, ai, ai!)

Het is bonen met vleesÉ feijão com jabá
Die verdomde wil niet delenA desgraçada num quer compartilhar
Maar ze is prachtigMas ela é lindia
Veel mooier dan mooiMutcho mar do que lindia
Heel, heel mooiVery, very beautiful

Je maakt me helemaal gekVocê me deixa doidião
Oh, ja! Oh, nee!Oh, yes! Oh, no!
Mijn snoepje van kokosMeu docinho de coco
Muziek is echt te gekMusic is very porreta

(Oxente Paraguay!)(Oxente Paraguai!)
Maar naar Paraguay wilde ze niet reizenPos Paraguai ela não quis viajar
(Oxente Paraguay!)(Oxente Paraguai!)
Ik kocht een Reebok en een Fiorucci broekComprei um Reebok e uma calça Fiorucci
Maar ze wil het niet dragenEla não quer usar
(Oxente Paraguay!)(Oxente Paraguai!)

Ik weet niet wat ik moet doenEu não sei o que faço
Om deze meid te veroverenPra essa mulé eu conquistchar
Want ze is prachtigPorque ela é lindia
Veel mooier dan mooiMutcho mar do que lindia
Heel, heel mooiVery, very beautiful

Je maakt me helemaal gekVocê me deixa doidião
Oh, ja! Oh, nee!Oh, yes! Oh, no!
Mijn snoepjeMeu chuchuzinho
Oh, ja! Nee, nee, nee, nee!Oh, yes! No, no, no, no!
Ik hou van jou!Eu te I love you!

Wacht even, er is meerPera aí que tem mais
Een beetje van uUm poquinho de u
UuhUuh

TchêTchê