Trys

Três

Trys

Quando chegou o terceiro dia, de manhã cedo
Kai jos akis trecia karta paliete diena
Quando os pássaros se lembraram novamente
Anksti ryte kai pauksciai vel prisimine save
Só então, só então ela se tornou livre novamente
Tiktai tada tiktai tada ji tapo vel laisva
Somente quando o silêncio se instalou em seu pequeno coração
Tiktai tada kada tyla apsigyveno jos mazytej sirdyje
Antes disso ela nasceu completamente cega
Pries tai ji gime visiskai akla
Ela estava olhando para a mãe com seus olhos
Ji lupomis ieskojo kur mama
Mas aquilo que a entristeceu por três longos dias
Bet ta kuri pagimde ją pries tris ilgas dienas
Saiu, sentindo os braços novamente soltos
Isejo lauk pajutusi vel atristas rankas

Naqueles três dias, a menina cega chorou para as estrelas
Tas tris dienas akla mergaite saukesi zvaigzdes
Quando ouviram, alguém imediatamente acendeu velas
Kai jos isgirdo ją kazkas palatoj uzdegė zvakes
Enquanto isso, enquanto isso em uma janela empoeirada
O tuo metu o tuo metu dulketame lange
Muito perto, em algum lugar, o mundo como sempre foi
Labai arti kazkur salia pasaulis buvo toks kaip visada
Agora ela se foi e graças a Deus ela está livre agora
Dabar jos nebera ir aciu dievui ji dabar laisva
Mas quem está lá chorando silenciosamente sobre você
Bet kas ten tyliai verkia tavyje
Você pode ouvir algo tão cruel como isso?
Ar tu gali isgirst kazkas taip ziauriai panasaus i ja...