exibições de letras 855.429

Amor Clandestino

Maná

Desejo e segredo em "Amor Clandestino" de Maná

"Amor Clandestino", da banda Maná, aborda a intensidade e o sofrimento de um relacionamento proibido, onde o desejo se mistura à necessidade de manter tudo em segredo. O verso “Eres inevitable, amor, casi como respirar” mostra que esse amor é tão essencial quanto o ar, indicando que, mesmo diante das dificuldades, é impossível resistir ao sentimento. O videoclipe reforça essa ideia ao apresentar diferentes histórias de amores secretos, mostrando que o tema é universal e pode surgir em várias situações, como diferenças de idade, envolvimento com mais de uma pessoa ou relações socialmente condenadas.

A letra destaca o sofrimento causado pela impossibilidade de viver esse amor abertamente, como em “me duele no gritar tu nombre en toda libertad / Bajo sospecha, hay que callar” (dói não gritar seu nome em plena liberdade / Sob suspeita, é preciso calar). Esse trecho evidencia o peso do silêncio e da repressão, já que os amantes precisam esconder seus sentimentos para evitar julgamentos. A metáfora “se nos cae todo el cielo de tanto esperar” (todo o céu desaba sobre nós de tanto esperar) expressa a frustração de aguardar por um momento em que possam viver esse amor sem restrições. Expressões como “soy el viento sin destino” (sou o vento sem destino) e “me hundo en el calor que hay en tus muslos, en tu mar” (me afundo no calor dos seus músculos, no seu mar) revelam tanto a busca por liberdade quanto a entrega emocional e física, sempre sob o véu do segredo.

O refrão e os versos finais trazem esperança e desejo de superar o medo, como em “ya no tengas miedo / Solo tú mantienes mi respiración” (não tenha mais medo / Só você mantém minha respiração). Apesar do sofrimento, a força desse sentimento é o que mantém os amantes vivos e motivados. O sucesso da música e suas diferentes versões mostram como o tema do amor proibido toca diferentes públicos, tornando "Amor Clandestino" uma representação marcante das emoções contraditórias presentes em relações secretas.

Composição: Alex González / Fher Olvera. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Jorge e traduzida por Ana. Legendado por robert e mais 1 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maná e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção