
Lábios Divididos (part. Thiaguinho)
Maná
Conflito e entrega em "Lábios Divididos (part. Thiaguinho)"
"Lábios Divididos (part. Thiaguinho)", da banda Maná, aborda de forma direta o sofrimento de amar alguém que não se entrega totalmente. A música retrata o drama de um relacionamento não exclusivo, onde o narrador sente a dor de dividir a pessoa amada. O verso “lábios divididos, meu amor / yo no puedo compartir tus labios” (lábios divididos, meu amor / eu não posso compartilhar seus lábios) resume esse conflito, mostrando o incômodo de ter que aceitar a presença de outros na relação. Expressões como “amor mutante” e “amigos com direitos e sem direitos de tenerte siempre” (amigos com direitos e sem o direito de ter você sempre) reforçam a instabilidade e a insegurança desse vínculo.
A entrega do narrador é evidenciada em frases como “me tomas, me dejas, me amassa y me tiras a un lado” (você me pega, me deixa, me amassa e me joga de lado) e “me tienes como un perro a tus pies” (você me tem como um cachorro aos seus pés), mostrando sua submissão ao ciclo de desejo e rejeição. A colaboração com Thiaguinho e a adaptação da letra para o português ampliam a identificação do público brasileiro, destacando que esse tipo de sofrimento amoroso é universal. O refrão “já divido enganos, já divido meus dias e a dor / já não posso dividir seus lábios” revela o limite do narrador: ele suporta mentiras e sofrimento, mas não aceita dividir o afeto físico. Assim, a canção expõe o desejo, o ciúme e a entrega total, mas também a impossibilidade de viver plenamente um amor compartilhado, reforçando o tom melancólico da música.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maná e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: