La-Di-Da

La-Di-Da

La-Di-Da

O coração dela bate acelerado,Her heart beats fast,
Só de dor que vem de dentro,Out of sheer pain inside,
O rosto dela tá machucado,Her face is left bruised,
Só por falar o que tá sentindo,Just from speaking her mind,
Ela mantém as luzes baixas,She keeps the lights low,
Porque os vizinhos já sabem,Cuz the neighbors all know,
Tem um marido do lado,There's a husband next door,
Que tá fazendo uma viúva,Who's creating a widow,
O nome dele é Russel,His first name is Russel,
E o melhor amigo é a garrafa,And his best friend's the bottle,
Ele é um cara da classe média,He's a middle class man,
Com ódio do pai que tem,With a hate for his father,
E o nome dela é Marcy,And her name is Marcy,
E ela é uma fofura,And she's such a darling,
Ela usa os olhos roxos,She wears her black eyes,
Em vez de joias finas,Instead of fine jewelry,
Mas ainda ama ele.But she still loves him.

La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da [x2]La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da [x2]

Uma garotinha tá na periferia da cidade,A little girl stands on the outskirts of town,
Ela faz um barulho bonito,She makes beautiful noise,
Mas continua com a cara fechada,But sticks to her frown,
Não tem nada por aqui,There's nothing around here,
Que valha a pena lutar,That's worth fighting for,
Ela bebe até ficar quieta,She drinks till she's quiet,
E cai no chão,And falls to the floor,
Ela se arrepende de estar ali,She's sorry she stands there,
E lamenta ter nascido,And regrets her birth,
Ela anseia por amor,She's eager for love,
Mas se sente sem valor,But lacking of worth,
Os céus gritam, "Eu te odeio",The skies scream, "I hate you",
E as nuvens sangram de vergonha,And the clouds bleed of shame,
Ela fica ali por horas,She sits there for hours,
Tocando a mesma música de novo,Playing the same song again,
E ninguém escuta.And no one listens

La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da [x4]La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da [x4]

La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da [várias vezes]La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da [multiple times]