Avís Per Navegants

Aviso aos navegantes

Avís Per Navegants

Você viu que apesar de eu ter falado o que fala tão bem trancada.Has vist que bé que he parlat, quin discurs tan ben travat.
Que princípios claros e firmes, dignos de um homem sábio.Quins principis clars i ferms, dignes d’un home de seny.
Mas um aviso aos navegantes:Però, un avís per navegants:
Leve-me sobre se pares e ímpares,Fes-me cas els dies senars, i els parells,
Você sente como se a praia é o vento assobiar.Fes com qui sent que la platja hi xiula el vent.

Parecem franco quando digo, entre atraente atraenteSembles franca quan em dius, atractiu entre atractius,
Eu amo-o na parte inferior das minhas imperfeições.I que estimes en el fons les meves imperfeccions.
Mas eu venho de que grumete, em pares que você pensa.Però, jo que vinc de grumet, els dies parells et crec.
Estranho que, sob os pinheiros, apenas cantar versosQue els senars, sota dels pins, tan sols cantes rodolins