
L'automne Est Las
Manu Chao
A Melancolia do Outono em 'L'automne Est Las' de Manu Chao
A música 'L'automne Est Las' de Manu Chao é uma reflexão poética sobre a chegada do outono, utilizando uma série de metáforas e imagens vívidas para transmitir a melancolia e a transformação que essa estação traz. As folhas amarelas e os homens verdes sugerem uma mudança na natureza e na humanidade, enquanto a cabeça negra e o coração vermelho podem simbolizar a dualidade entre a razão e a emoção. A figura de 'madame rouquine' que 'deploie ses ailes' (desdobra suas asas) sob a chuva fina é uma imagem poderosa que evoca a beleza e a tristeza do outono.
O cenário urbano é destacado com referências a locais específicos como 'Boulevard Mortier' e 'bar la Lorraine', criando um ambiente concreto onde a transformação da estação é sentida. A repetição da frase 'sous la pluie fine l'automne est làs' reforça a presença constante e inevitável do outono, enquanto as folhas brancas e mortas que 'se ramassent a la pelle' (são recolhidas com a pá) evocam a passagem do tempo e a mortalidade.
A parte final da música, onde o narrador se descreve como um 'polichinelle' (marionete) que se move ao comando de uma corda, adiciona uma camada de introspecção e vulnerabilidade. Isso pode ser interpretado como uma metáfora para a condição humana, onde as pessoas muitas vezes se sentem controladas por forças externas e buscam aprovação ('des que j'entends les bravos'). A exaustão e a necessidade de descanso ('je m'arrete me reposer') refletem a fadiga emocional e física que acompanha a vida moderna. Manu Chao, conhecido por seu estilo eclético e letras socialmente conscientes, utiliza essa música para explorar temas de mudança, melancolia e a busca por significado em um mundo em constante transformação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manu Chao e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: