La Elegida

A Escolhida

La Elegida

Já não tem jeitoYa no hay forma
De nos controlarmos quando tem genteDe controlarnos cuándo hay gente
Ambos sentimos borboletasAmbos sentimos mariposas
Quando estamos frente a frenteCuándo estamos frente a frente

Já não tem jeitoYa no hay forma
De não rolar o proibidoQue no pase lo prohibido
E eu já fechei um contrato de por vidaY yo ya cerré un contrato de por vida
Com seu umbigo e contigoCon tu ombligo y contigo

Porque você é a que eu escolhiPorque tú eres la que yo elegí
A que esperei tanto tempoLa que por tanto tiempo yo esperé
Por quem tanto a Deus eu pediPor la que tanto a Dios yo le pedí
A quem sempre eu vou cantarA la que siempre yo le cantaré

E eu fico falando de você (de você)Y me la paso hablando de ti (de ti)
Como ele nunca fezCómo nunca lo hizo él
Que dizia que morria por você (por você)Que te decía que moria por ti (por ti)
E que nos meus lábios te deixou cairY que en mis labios te dejó caer

Lembre-se que desde aquele diaRecuerda que desde ese día
Você tá caída, tá caída (oh-oh)Estás caída, estás caída (oh-oh)
E isso que você não queria (isso você não queria)Y eso que tú no querías (eso tú no querías)
Sabendo que eu queria (sabendo que eu te queria)Sabiendo que yo quería (sabiendo que yo te quería)
Mas depois de uma dose e outra de tequilaPero luego de una copa y otra copa de tequila
Sua boca era minha e sua roupa caíaTu boca se hacía mía y tu ropa se caía

Sei que tá solta, solta, ouvindo Nirvana (eh, eh)Sé que anda suelta, suelta, escuchando Nirvana (eh, eh)
Sozinha, na praia de Punta Cana (oh-não)Solita, en la playita de Punta Cana (oh-no)
E eu, de longe, olhando pela minha janelaY yo, de lejos, viendo por mi ventana
Nunca me saem as vontadesNunca se me van las ganas

Porque você é a que eu escolhiPorque tú eres la que yo elegí
A que esperei tanto tempoLa que por tanto tiempo yo esperé
Por quem tanto a Deus eu pediPor la que tanto a Dios yo le pedí
A quem sempre eu vou cantarA la que siempre yo le cantaré

E eu fico falando de você (de você)Y me la paso hablando de ti (de ti)
Como ele nunca fez (nunca fez)Como nunca lo hizo él (nunca lo hizo)
Que dizia que morria por vocêQue te decía que moria por ti
E que nos meus lábios te deixou cair (manú)Y que en mis labios te dejó caer (manú)

Já não tem jeitoYa no hay forma
De nos controlarmos quando tem genteDe controlarnos cuándo hay gente
Ambos sentimos borboletasAmbos sentimos mariposas
Quando estamos frente a frente (oh)Cuándo estamos frente a frente (oh)

Já não tem jeitoYa no hay forma
De não rolar o proibido, proibidoQue no pase lo prohibido prohibido
E eu já fechei um contrato de por vidaY yo ya cerré un contrato de por vida
Com seu umbigo e contigoCon tu ombligo y contigo

Porque você é a que eu escolhiPorque tú eres la que yo elegí
A que esperei tanto tempoLa que por tanto tiempo yo esperé
Por quem tanto a Deus eu pediPor la que tanto a Dios yo le pedí
A quem sempre eu vou cantarA la que siempre yo le cantaré

E eu fico falando de vocêY me la paso hablando de ti
Como ele nunca fez (não, não, não)Como nunca lo hizo él (no, no, no)
Que dizia que morria por você (por você)Que te decía que moria por ti (por ti)
E que nos meus lábios te deixou cairY que en mis labios te dejó caer

(Não, não)(No, no)
(Oh, não, não)(Oh, no, no)
(Manú)(Manú)
(Eh, eh, eh)(Eh, eh, eh)
(Oh, não, não)(Oh, no, no)