Tradução gerada automaticamente
Alergia-r (in The Pendiente)
Manuel Cervantes
Alergia-r (na Pendente)
Alergia-r (in The Pendiente)
Se você estivesse tomandoSi estuvieras tomando
A última gota de águaLa ultima racion de agua
Você pararia de beberLa dejarias de beber
Só porque tá ruim?Solo por que esta mala?
É porque você quer tudoEs por que todo lo quieres
Em prata reluzenteEn charlola de plata
E se contamina com seresY te impregnas a seres
Incitando hipocrisiaIncitando hipocresia
Se você estivesse comendoSi estuveras comiendo
Um pedaço de terraUn pedazo de tierra
Já que não tem comidaYa que ya no hay comida
E a vida é uma merdaY la vida es la mierda
Você vai se despedaçarTe caeras a pedazos
Por viver na sua terraPor vivir en tu tierra
E não abre os braçosY no abres los brazos
Nem trabalha a gramaNi trabajas la hierba
Você nem progride nem criaTu ni progresas ni creas
Um futuro tão mesquinhoTan mezquino futuro
Quem vende madeiraEl que vende maderas
Vende um tronco seguroVade un leño seguro
Enquanto você se contemplaMientras tu te contemplas
Na sua sujeiraEn tu sucia escoria
E à tarde você se encontraY en la terde te encuentras
Confinando a glóriaConfinando la gloria
Porque de pão você não vivePor que de pan tu no vives
Você vive do foroTu vives de el fuero
Que milhões de empregadosQue millones de empleados
Multiplicam o zeroMultiplican el cero
Mas você negocia e não vêMas tu tranzas y no ves
Um futuro melhorUn futuro mejor
Quando essas riquezasCuando esas riquezas
Te farão perdedorTe haran perdedor
Sou alérgico ao seu sistemaSoy alergico a tu sistema
Alergico à sua sujeiraAlergico a tu basura
Sou rebelde na sua gemaSoy rebelde en tu gema
Sou a névoa certeiraSoy la niebla segura
Que a sua vida persegueQue tu vida acecha
Que te crava a menteQue te clava la mente
Que acende um pavioQue te prende una mecha
Fodendo na pendenteFucking in the pendiente
E se você pudesseY si tan solo pudieras
Conseguir um salárioAdquirir un salario
Esperaria um momentoEsperaria un momento
Pra ver seu calvárioPara ver tu calvario
De tentativas e fracassosDe intentos mas fracasos
Que terminam em pedaçosQue terminan en trizas
De um triste salárioDe un triste salario
Que te faria rirQue te sacaria risas
Porque você não se importaPor que no te importa
Com a vida dos seus operáriosLa vida de tus obreros
Já que rouba e menteYa que robas y mientes
E eles morrem doentesY se mueren enfermos
Sem um fiel sindicatoSin un fiel sindicato
Sem um pagamento dignoSin una paga digna
Que a vida e o toqueQue la vida y el tacto
Não darão sua consignaçãoNo dara su consignia
Sou alérgico ao seu sistemaSoy alergico a tu sistema
Alergico à sua sujeiraAlergico a tu basura
Sou rebelde na sua gemaSoy rebelde en tu gema
Sou a névoa certeiraSoy la niebla segura
Que a sua vida persegueQue tu vida acecha
Que te crava a menteQue te clava la mente
Quem acende o pavioQuien te prende la mecha
Fodendo na pendenteFucking in the pendiente



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Cervantes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: