Tradução gerada automaticamente
El Amor No Tiene Fronteras
Manuel Mijares
O Amor Não Tem Fronteiras
El Amor No Tiene Fronteras
Chove atrás do vidroLlueve tras el cristal
Constantemente choveConstantemente llueve
A rua vazia sem genteLa calle vacía sin gente
Te espero na penumbra do barTe espero en la penumbra del bar
Você vem se molhandoVienes mojándote
Correndo pela calçadaCorriendo por la acera
Pintada de sardas, ruiva e fresca, linda pra brilharPecosa, pelirroja y fresca, guapa a radiar
Uniforme de colegialUniforme de colegiala
Menina e corpo de mulherNiña y cuerpo de mujer
Borboleta recém-pintadaMariposa recién pintada
Perfumada de lavanda e água, melPerfumada de lavanda y agua, miel
O amor não tem fronteirasEl amor no tiene fronteras
Sempre chega, queira ou não queiraSiempre llega quieras o no quieras
Olhe pra mim quando eu ia de voltaMírame cuando iba de vuelta
Você vem e me deixa de cabeça pra baixoVienes tú y me pones de cabeza
Menina, o que você tem de diferente das outras?Niña, ¿qué tendrás distinto a las demás?
O amor não tem fronteirasEl amor no tiene fronteras
Como eu consigo parar de olhar suas pernas?¿Cómo dejo de mirar tus piernas?
O amor não tem fronteirasEl amor no tiene fronteras
Você controla todas as minhas ideiasTú manejas todas mis ideas
MeninaNiña
Cai sua blusa cinzaCae tu blusa gris
E seus ombros nusY tus hombros desnudos
Sou um interruptor que desliga o ritmo em um vidroSoy un interruptor que apaga el ritmo en un cristal
Uniforme de colegialUniforme de colegiala
Menina e corpo de mulherNiña y cuerpo de mujer
Borboleta recém-pintadaMariposa recién pintada
Perfumada de lavanda e água, melPerfumada de lavanda y agua, miel
O amor não tem fronteirasEl amor no tiene fronteras
Sempre chega, queira ou não queiraSiempre llega quieras o no quieras
Olhe pra mim quando eu ia de voltaMírame cuando iba de vuelta
Você vem e me deixa de cabeça pra baixoVienes tú y me pones de cabeza
Menina, o que você tem de diferente das outras?Niña, ¿qué tendrás distinto a las demás?
O amor não tem fronteirasEl amor no tiene fronteras
Como eu posso passar das suas pernas?¿Cómo puedo pasar de tus piernas?
O amor não tem fronteirasEl amor no tiene fronteras
Você controla todas as minhas ideiasTú manejas todas mis ideas
MeninaNiña
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Mijares e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: