Laberintos (part. Lucero)

Labirintos (part. Lucero)

Laberintos (part. Lucero)

Sempre tão perto, sempre tão longeSiempre tan cerca siempre tan lejos
Quando você vai, eu voltoCuando tu vas yo regreso
E enquanto issoY por mientras
Se você não está, eu morroSi tu no estás yo muero

Por dentro linda, por fora maravilhosaPor dentro bella por fuera hermosa
Sempre na minha vida, além da modaSiempre en mi vida más allá de la moda
Você brilhaTu brillas
Com asas de luz própriaCon alas de luz propia

E um labirintoY un laberinto
De sonhos desfeitosDe sueños desintegrados
Entre sua vida e a minhaEntre tu vida y la mía
É uma sombra que não deixa verEs una sombra que no deja ver

Que você e eu nascemos para nos amarQue tú y yo nacimos para amarnos
Agarre-se forte à minha mãoAgarrate fuerte de mi mano
Porque o destino se veste de sedaPorque el destino se viste de seda
E às vezes nos ama, mas outras nos machucaY a veces nos ama pero otras nos golpea

Que os dias sem você feremQue los días sin ti hieren
E as noites rasgam, doemY las noches rasgan duelen
Que a vida nunca destrói este céuQue la vida jamás destruye este cielo
De te ver de novoDe volverte a ver

Vento implacável, onda serenaViento implacable ola serena
A vida é de veludoLa vida va de terciopelo
E entãoY luego
De repente, tudo se quebraDe pronto se nos quiebra