exibições de letras 30.397

Éxtasis (part. Maria Becerra)

Manuel Turizo

O amor intenso e transformador em “Éxtasis (part. Maria Becerra)”

Em “Éxtasis (part. Maria Becerra)”, Manuel Turizo utiliza o termo "éxtasis" para expressar mais do que prazer físico ou euforia passageira. A palavra simboliza o sentimento de plenitude e felicidade que o casal experimenta ao estar junto, algo reforçado pelo videoclipe, que acompanha a evolução do amor desde a infância até a vida adulta. O refrão “Me siento en una nota, como en éxtasi' / Y ahora lo sé, el amor es así” (Me sinto em uma vibe, como em êxtase / E agora eu sei, o amor é assim) traduz a sensação de estar em um estado elevado, onde o amor é tão intenso que se assemelha a um verdadeiro êxtase, indo além do desejo e alcançando uma conexão profunda e duradoura.

A letra destaca a reciprocidade e a entrega entre os parceiros, como nos versos “Quiero que seas solo pa' mí / Que tú seas mi mujer” (Quero que você seja só minha / Que você seja minha mulher) e “Quiero ser la canción que más te gusta a ti / Pa' que tú me siga' bailando así” (Quero ser a música que você mais gosta / Para que você continue dançando assim para mim). Aqui, música e dança representam o relacionamento: o desejo de ser essencial na vida do outro e a harmonia de dançar juntos sugerem sintonia e cumplicidade. O trecho “Si me siento mal, tú me lo hace' bien / Si tú quiere', ma, te llevo hasta el cien” (Se eu me sinto mal, você me faz bem / Se você quiser, amor, te levo até o máximo) reforça a ideia de que o amor verdadeiro tem poder de cura e transformação, mesmo diante das dificuldades, como o próprio Manuel Turizo já destacou ao falar sobre a sinceridade do sentimento retratado.

A participação de María Becerra acrescenta uma troca de perspectivas, mostrando que o sentimento é mútuo. Assim, a música celebra não só a paixão, mas também a cumplicidade e a força do amor, sugerindo que, quando vivido intensamente, ele pode ser tão arrebatador quanto um estado de êxtase.

Composição: Juan Diego Medina Vélez / Slow Mike / Maria Becerra / Manuel Turizo / Julian Turizo. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por Nathalia. Legendado por Mirella. Revisão por Maria. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Turizo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção