Con W de Wrande

Com W de Wrande

Con W de Wrande

E aí, máquinaOye máquina
Por que você não faz umas músicas¿Por qué no haces rolas
Como as dos outros rappers?Como las de los otros raperos?

Não sei, Bob EsponjaNo sé Bob Esponja
Estragaria nosso estiloArruinaría nuestro estilo

Não faço músicas pra vagabundosNo hago rolas para malandros
Nem pra pseudo-intelectuaisNi pa′ pseudointelectuales
Eu faço teses doutoraisYo hago tesis doctorales
Sobre as instrumentaisSobre las instrumentales

Sou alérgico a beatsSoy alérgico a los beats
Me dá uma náusea incontrolávelMe dan náuseas incontrolables
Assim que me colocam umEn cuanto me ponen uno
Começo a vomitar verdades letaisEmpiezo a vomitar verdades letales

São todas essas rimas que escrevoSon todas esas rimas que escribo
Nas quais sem nenhum pudorEn las que sin ningún tapujo
Descrevo o que vivoLes describo lo que vivo
Não meço, nem censuroNo mesuro, ni censuro

Aquilo que com rimas digoAquello que con rimas digo
Não busco que moleques idiotasNo busco que morros mecos
Se identifiquem comigoSe identifiquen conmigo

Opiniões lapidaresOpiniones lapidarias
Posturas contestatóriasPosturas contestatarias
Parezco piromaníacoParezco piromaníaco
Mano, minhas letras são incendiáriasÑor mis letras incendiarias

Com o rap da minha cidadeCon el rap de mi ciudad
Em condições tão precáriasEn condiciones tan precarias
Todas as barras que jogoTodas las barras que tiro
Se tornaram necessáriasSe volvieron necesarias

Continuo sem ter granaSigo sin tener dinero
Meus vídeos eu te douMis vídeos te los regalo
Pois ninguém poderia me pagarPues nadie podría pagarme
Se eu cobrasse o que valhoSi cobrara lo que valgo

"Tira uma foto, mano""Tomate una foto, loco"
Ouço isso toda vez que saioLo escucho cada que salgo
Me surpreende que isso aconteçaMe sorprende que me pase
Em qualquer lugar que eu andoEn cualquier lugar donde ando

No começo de dezenoveA inicios del diesinueve
Não tinha nem inscritosNo tenía ni suscriptores
E agora, nesse momentoY en estos momentos
Milhares dão play nas minhas músicasMiles les dan play a mis canciones

Desde Anapra em Ciudad JuárezDesde Anapra en Ciudad Juárez
Eu toco até em outras naçõesSueno hasta en otras naciones
E meu único salário éY mi único sueldo es
Que milhares de caras me sigamQue me sigan miles de cabrones

Rappers como eu, hoje em diaRaperos como yo al día de hoy
Não há nenhum vivoYa no hay ninguno vivo
Com letras do calibreCon las letras del calibre
Da merda que eu escrevoDe la mierda que yo escribo

Até a Lei Federal sobre armasHasta la Ley Federal sobre armas
De fogo e explosivosDe fuego y explosivos
Contempla a proibiçãoContempla la prohibición
Do que digo quando rimoDe lo que digo cuando rimo

E vai minha mente elucubrando porcariasY va mi mente elucubrando porquerías
Dando forma lentamenteDando forma lentamente
A todas essas rimas minhasA todas esas rimas mías

As dou de presente a todo malucoLas regalo a todo aquel loco
Que me pediaQue me las pedía
Mas vão dedicadasPero van dedicadas
Para os que não queriamPara los que no las querían

Minhas barras são pesadasMis barras son duras
Minhas letras vão sem censuraMis letras van sin censura
As rimas eu enfeitoLas rimas te las adorno
As verdades vão cruasLas verdades van crudas

Fina e pura é a merdaFina y pura es la mierda
Que minha mente formulaQue mi mente formula
Com versos dessa alturaCon versos de esta altura
O resto parece lixoEl resto parece basura

E que não haja dúvida, manoY que no haya duda, loco
Do que é meu, isso é só um poucoDe lo mío esto es solo un poco
Uma fração da metadeUna fracción de la mitad
De tudo que tenho na cabeçaDe todo lo que tengo en el coco

Claro que eu perceboPor supuesto que lo noto
O que com versos provoqueiLo que con versos provoco
Por isso faço diferentePor eso lo hago diferente
Do jeito que os outros fazemA como lo hacen los otros

Pra mim isso não é negócioPara mí esto no es negocio
Não busco ter clientesYo no busco tener clientes
Por isso nunca vou escreverPor eso nunca voy a escribir
Músicas complacentesCanciones complacientes

Não busco um número imensoNo busco un número ingente
De fãs fervorososDe fanáticos fervientes
Com o que agora já me seguemCon lo que ahora ya me siguen
Me parece suficienteMe parece suficiente

Minha mensagem é contundenteMi mensaje es contundente
Rapeio mais que outros carasRapeo más que otros cabrones
E embora me vejam de trançaY aunque me miren trenzudo
Minha escola são os carecasMi escuela son los pelones

Meus dons eu exiboMis dones por exhibo
Em cada uma das minhas músicasEn cada una de mis canciones
E em porções bem pequenasY en muy pequeñas porciones
Pra não causar lesõesÑara no causar lesiones

(Snff ¡ah! Jaja)(Snff ¡ah! Jaja)
Máquina A.K. a preto malditoMáquina A.K. a prieto maldito
A holygang da 656La holygang de la 656

Anaprayork na casaAnaprayork en la casa
Jaicy detonando no beatJaicy rompiéndola en el beat
Como sempre, cachorroComo siempre perros

Estava rapando com M de MáquinaEstaba rapeando con M de Máquina
Mas agora vou rapar com WPero ahora voy a rapear con W
Do mais Wrande, jajaDel más Wrande jaja