L'amour Du Monde

O Amor do Mundo

L'amour Du Monde

Não dá mais, não aguento mais te esperarCa s'peut pus, j'en peux pus de t'attendre
Bebo demais, preciso me embriagarJ'bois trop d'eau, j'ai besoin d'me saouler
Não suporto mais suas ilusões suavesJ'supporte pus tes illusions tendres
Tô cansado de ser feito de boboJ'tannée de m'faire niaiser

A gente tenta fugir sabendo que tudo vai pro espaçoOn cherche à fuir en sachant que tout pète
Deixando morrer todos os nossos laçosLaissant mourir tous nos liens

Não ouvimos mais nossas águas correndoOn n'entend pus couler nos rivières
Os animais não sabem mais pra onde estão indoLes animaux savent pus où est-ce qu'ils s'en vont
Tem tanta árvore cortada por aí nas nossas florestasY'a tellement d'arbres coupés partout dans nos forêts
O que estamos fazendo pra salvá-las?Qu'est-ce qu'on fait pour les sauver

Não dá pra fugir sabendo que tudo vai pro espaçoOn peut pas s'enfuir sachant que tout pète
A gente também vai se destruirOn va se détruire aussi

O que resta do nosso amor pelo mundo?Qu'est-ce qu'il reste de notre amour du monde
Esquecemos que somos todos criançasOn oublie qu'on est tous des enfants
Se a gente olhasse pro céu por alguns segundosSi on regardait le ciel quelques secondes
Talvez a gente conseguisse se amar melhorPeut-être qu'on pourrait mieux s'aimer

Temos sorte de habitar nosso planetaOn est chanceux d'habiter notre planète
É hora de fazer o bem por aquiC'est le temps d'y faire du bien

É hora de cuidar de nós mesmosC'est le temps de s'faire du bien