Lights

Luzes

Lights

Caminhando pela ruaWalking down the street
Aproveitando as vistas e prazeresTaking in the sights and pleasures
Às vezes é tão bom estar vivoSometimes it feels so good to be alive
Do teatro pro barFrom theatre to bar
Do cabaré pro carroFrom cabaret to car
Eu esqueço de chorarI forget to cry
Esqueço os motivos porqueForget the reasons why

LuzesLights
Luzes da cidadeCity lights
Na minha cabeçaIn my head
Azul e vermelhoBlue and red
Nos meus olhosIn my eyes
Me fazem girarMake me spin
Ajudam a esquecer a dor que eu sintoHelp forget the pain I'm in
LuzesLights
Luzes da cidadeCity lights
Me fazem sonharMake me dream
Com outras noitesOf other nights
Nos meus olhosIn my eyes
Me fazem girarMake me spin
Me ajudam a esquecer tudoHelps me forget everything

Lá fora nas luzesOut in the lights
Lágrimas de discoDisco tears
CandelabrosChandeliers
Raios laserLaser beams
E sonhos quebradosAnd broken dreams

Lá fora nas luzesOut in the lights
Lágrimas de discoDisco tears
CandelabrosChandeliers
Raios laserLaser beams
E sonhos quebradosAnd broken dreams

Acelerando meu passoKicking up my step
Mesmo quando tá chovendoEven when it's rainy weather
Às vezes é até bomSometimes it's even good
Sentir a chuvaTo feel the rain
Enquanto uma balada me chamaAs a night club calls me in
Eu deixo tudo pra láI let go of everything
Esqueço o passadoI forget the past
O passado não vai durarThe past's not gonna last

LuzesLights
Luzes piscantesFlashing lights
Na minha cabeçaIn my head
Azul e vermelhoBlue and red
Nos meus olhosIn my eyes
Me fazem girarMake me spin
Ajudam a esquecer a dor que eu sintoHelp forget the pain I'm in
LuzesLights
Luzes piscantesFlashing lights
Me fazem sonharMake me dream
Com outras noitesOf other nights
Raios laserLaser beams
Bola de espelhosMirror ball
Me ajudam a esquecer tudoHelp me to forget it all

Brilho no meu travesseiroGlitter on my pillow
E um desejo no meu coraçãoAnd a longing in my heart
Quando a noite acabaWhen the night is over
Desejando estar nos seus braçosWishing I was in your arms
Embora seja só imaginaçãoThough it's just imagination
Que prega peças na menteThat plays tricks of the mind
Quando estou lá fora nas luzesWhen I'm out in the lights
Deixo todas as minhas lágrimas pra trásI leave all my tears behind
Pra trásBehind
Deixo todas as minhas lágrimas pra trásI leave all my tears behind
Deixo todas as minhas lágrimas pra trásI leave all my tears behind
Lá fora nas luzesOut in the lights
Deixo todas as minhas lágrimas pra trásI leave all my tears behind
Lá fora nas luzesOut in the lights
Lá fora nas luzesOut in the lights

LuzesLights
Luzes da cidadeCity lights
Na minha cabeçaIn my head
Azul e vermelhoBlue and red
Nos meus olhosIn my eyes
Me fazem girarMake me spin
Ajudam a esquecer a dor que eu sintoHelp forget the pain I'm in
LuzesLights
Luzes piscantesFlashing lights
Me fazem sonharMake me dream
Com outras noitesOf other nights
Nos meus olhosIn my eyes
Me fazem girarMake me spin
Ajudam a esquecer tudoHelp me forget everything

Estou dançando entre minhas lágrimasI'm dancing through my tears
Estou dançando enquanto choroI'm dancing while I cry
Lá fora nas luzesOut in the lights
Deixo todas as minhas lágrimas pra trásI leave all my tears behind
Espelhos nos meus olhosMirrors in my eyes
Deslumbramento na minha menteDazzle in my mind
Cega pela bola de espelhosBlinded by the mirror ball
Posso esquecer tudoI can forget it all
Estrelas estão no céuStars are in the sky
Cores passam por mimColours pass me by
Quando o holofote tá ligadoWhen the spotlight's on
Todos os meus problemas vão emboraAll my troubles gone