exibições de letras 442.544

Valió La Pena

Marc Anthony

Superação e entrega apaixonada em “Valió La Pena”

Em “Valió La Pena”, Marc Anthony transforma experiências de sofrimento e superação em uma celebração do amor. A repetição do verso “valió la pena” (“valeu a pena”) reforça a ideia de que todos os desafios e sacrifícios vividos foram recompensados pela intensidade do relacionamento. O trecho “viniste a ser mi religión” (“você se tornou minha religião”) mostra o quanto a pessoa amada ocupa um lugar central, quase sagrado, na vida do eu lírico, evidenciando a devoção e a entrega total ao sentimento.

O álbum em que a música está inserida traz versões em salsa de canções originalmente românticas, o que intensifica a energia otimista e vibrante da faixa. A letra destaca a gratidão e a sensação de abrigo no amor, como em “me inspiro en tus palabras y mi casa está en tu piel” (“me inspiro nas suas palavras e minha casa está na sua pele”) e “después de la tormenta aquí en tu pecho puedo anclar” (“depois da tempestade, aqui no seu peito posso ancorar”). A expressão “pena, bendita pena” (“sofrimento, bendito sofrimento”) brinca com o duplo sentido da palavra, mostrando que até a dor se torna positiva quando resulta em um amor verdadeiro. Assim, Marc Anthony transmite a mensagem de que cada obstáculo só fez o amor se tornar mais forte e digno de ser celebrado.

Composição: Estéfano / Marc Anthony / José Luis Pagán. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fernando e traduzida por LisS. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marc Anthony e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção