É o Pau

Duplo sentido e crítica social em “É o Pau”

“É o Pau”, uma das marchinhas de Carnaval mais conhecidas, chama atenção pelo uso do humor e do duplo sentido para abordar um tema delicado: a violência doméstica. Na época em que foi composta, era comum que assuntos polêmicos fossem tratados de forma permissiva e até satírica nas marchinhas. A letra traz uma referência direta ao castigo físico: “É o pau que a nêga levou, depois do castigo ela endireitou”, sugerindo que a personagem feminina só mudou de comportamento após sofrer violência. Hoje, esse tipo de abordagem é visto como problemático e inaceitável, mas reflete o contexto social da época.

O contraste entre o ritmo animado e a letra pesada mostra como temas sérios eram banalizados no Carnaval. O trecho “Hoje ela passou por mim, não me reconheceu, será que o nosso amor morreu?” indica um distanciamento emocional após o episódio de agressão, reforçando a ideia de que o relacionamento foi marcado por dor e afastamento. Além disso, o termo “pau” tem duplo sentido, podendo ser entendido tanto como instrumento de agressão quanto como uma gíria de conotação sexual, recurso frequente nas marchinhas para provocar risos e interpretações ambíguas. Essa combinação de crítica social, humor e ambiguidade é característica do gênero, mas atualmente gera debates sobre os limites do humor e das tradições culturais.