Marvada Pinga (Zenaide)
Marco e Mario
Humor e superação amorosa em "Marvada Pinga (Zenaide)"
"Marvada Pinga (Zenaide)", de Marco e Mario, transforma o sofrimento causado pelo abandono amoroso em uma narrativa leve e bem-humorada sobre o consumo de cachaça. A letra destaca a autodepreciação e o humor ao abordar a troca de um amor perdido pelo refúgio na bebida. Quando o eu lírico diz "a Zenaide me largou" e, para lidar com isso, "mergulho na pinga", fica claro que o álcool serve como uma fuga para a frustração e a saudade. No entanto, a música também mostra as consequências negativas desse hábito, como o rosto inchado, a vergonha social e até situações constrangedoras, como dormir na escada da igreja por não conseguir entrar de tanta vergonha.
Expressões como "água de cana, alma de satanás" e "setenta capeta não faz o que a pinga faz" reforçam o tom cômico, exagerando os efeitos da bebida para criar um clima de humor popular. A referência à "marvada pinga" conecta a canção à tradição sertaneja, especialmente à versão famosa de Inezita Barroso, mas Marco e Mario inovam ao inserir a personagem Zenaide, tornando a história mais pessoal e próxima do cotidiano. O verso "eu troquei a Zenaide por pinga" resume o dilema central: a bebida, que começa como consolo, acaba se tornando um substituto problemático para o amor. O contexto do bar "Zenaide", criado por Marco, reforça a ligação da música com a cultura dos botecos mineiros, celebrando com ironia e leveza as dores e alegrias da vida boêmia.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marco e Mario e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: