Anna viviamo

Anna, vamos viver

Anna viviamo

Naquela revista de escândalosSu quel giornale degli scandali
em uma foto sem graçain una squallida fotografia
você está nua e triste como um anjosei nuda e triste come una angelo
prestes a voar pra longesul punto di volare via
Sonhava com Roma e fazer cinemaSognavi Roma e fare il cinema
você dizia que ia conseguir, vai por mimdicevi io ci riuscirò vedrai
sem precisar se dar ou se vendersenza dovermi dare o vendere
você sabe se defender, não é?mi so difendere lo sai
E agora você parece sua bonecaE adesso sembri la tua bambola
no sótão abandonada na escuridãonella soffitta abbandonata al buio
você é apenas mais uma vítimasei solamente un'altra vittima
neste mundo de matançadi questo mondo mattatoio
Anna, acordaAnna sveglia
fala, andaparla cammina
Anna dos sonhosAnna dei sogni
queria morrer aos vinte anosvolevi morire a vent'anni
Anna, respondeAnna rispondi
me dá a mãodammi la mano
Anna, vamos viverAnna viviamo
O amor às vezes faz milagresL'amore a volte fa miracoli
perdoamos e não sabemos por quêci si perdona e non si sa perché
eu percebi isso por telefoneio l'ho capito per telefono
que você tinha se perdido dentro de siche ti eri persa dentro te
Mas o importante agora é viver eu e vocêMa l'importante adesso è vivere io e te
as coisas boas que a vida trazle cose belle che la vita dà
há um sol enorme sobre o Tibrec'è un sole grande sopra il Tevere
que derrete essa escuridãoche scioglie questa oscurità
Anna, vemAnna vieni
sobe no tremsali sul treno
fiquemos juntosstiamo vicini
naquela janela de céua quel finestrino di cielo
dá-me a mãodammi la mano
me faça um favorfammi un regalo
Anna, vamos viverAnna viviamo
Anna, você vêAnna lo vedi
a vida escapa das nossas mãosla vita ci sfugge di mano
Anna, sorriaAnna sorridi
Anna, eu te amoAnna ti amo
Anna, vamos viverAnna viviamo