Bella stronza

Bela Estúpida

Bella stronza

Bela estúpida... que destruiu todos os sonhos
Bella stronza...che hai distrutto tutti i sogni
Da mulher que eu traí
della donna che ho tradito
Que me fez brigar com o meu melhor amigo
che mi hai fatto fare a pugni con il mio migliore amico
E agora enquanto estou afundando tu me dizes sorrindo
e ora mentre vado a fondo tu mi dici sorridendo
Tenho o suficiente
ne ho abbastanza
Bela estúpida... que se mostra por aí
Bella stronza...che ti fai vedere in giro
Por hotéis e restaurantes
per alberghi e ristoranti
Com a bunda na Ferrari daquele tipo arrogante
con il culo sul ferrari di quell'essere arrogante
Não sabe que os milionários também aos seus
non lo sai che i miliardari anche ai loro
Sentimentos dão um preço
sentimenti danno un prezzo
O desprezo... porque talvez eu tenha te dado amor demais
il disprezzo...perché forse io ti ho dato troppo amore
Bela estúpida que sorri di rancor...
bella stronza che sorridi di rancore...
Mas se Deus te fez bela como o sol e como o mar
Ma se Dio ti ha fatto bella come il cielo e come il mare
Por que tu te rebelas, de quem queres te vingar?
a che cosa ti ribelli di chi ti vuoi vendicare
Mas se Deus te fez bela mais que o sol e que a lua
ma se Dio ti ha fatto bella più del sole e della luna
Porque não escapamos juntos não sentes este
perché non scappiamo insieme non lo senti questo
Mundo como fede?
mondo come puzza
Mas se Deus te fez bela como um ramo de cerejeira
Ma se Dio ti ha fatto bella come un ramo di ciliegio
Tu não podes amar um cupim tu cometes um sacrilégio
tu non puoi amare un tarlo tu commetti un sacrilegio
E cada vez que te despes não sentes dentro o frio
e ogni volta che ti spogli non lo senti il freddo dentro
Quando ela paga as tuas contas não sentes o embaraço
quando lui ti paga i conti non lo senti l'imbarazzo
Do silêncio?
del silenzio
Porque és bela bela bela
perché sei bella bella bella
Bela estúpida que chamou a polícia
bella stronza che hai chiamato la volante quella notte
E queria que me algemassem
e volevi farmi mettere in manette
Só porque perdi a paciência... a esperança
solo perché avevo perso la pazienza...la speranza...
Sim... bela estúpida
sì...bella stronza
Tu te lembras quando com a primeira grana
Ti ricordi...quando con i primi soldi
Que iluminava o teu rosto e eu te chamava a minha estrela
ti ho comprato quella spilla
Aqueles ataques inesperados que nós tínhamos de
che ti illuminava il viso e ti chiamavo la mia stella
Sexo e ternura
quegli attacchi all'improvviso che avevamo noi di
Bela estúpida... sim porque talvez eu tenha te dado amor demais
sesso e tenerezza
Bela estúpida que sorri de rancor
bella stronza...sì perché forse io ti ho dato troppo amore
Mas se Deus te fez bela como o céu e como o mar
bella stronza che sorridi di rancore...
Porque tu te rebelas de quem tu queres te vingar
Ma se Dio ti ha fatto bella come il cielo e come il mare
Mas se Deus te fez bela mais que o sol e que a lua
a che cosa ti ribelli di chi ti vuoi vendicare
Tira tua calça me contento como um cão
ma se Dio ti ha fatto bella più del sole e della luna
Das sobras
esci dai tuoi pantaloni mi accontento come un cane
Porque és bela bela bela
degli avanzi
Gostaria de arrancar essas roupas de puta
perché sei bella bella bella
E te manter de pernas abertas até amanhã de manhã
mi verrebbe di strapparti quei vestiti da puttana
Ma deste nosso amor tão terno e limpo
e tenerti a gambe aperte finché viene domattina
Não me restaria nada além de um longuíssimo minuto
ma di questo nostro amore così tenero e pulito
De violência
non mi resterebbe altro che un lunghissimo minuto
E então te saúdo...
di violenza
bela estúpida.
e allora ti saluto...bella stronza