
Due Vite
Marco Mengoni
Relações e autoconhecimento em "Due Vite" de Marco Mengoni
"Due Vite", de Marco Mengoni, explora a dualidade entre o relacionamento com o outro e o relacionamento consigo mesmo. O título faz referência tanto à vida de um casal quanto às diferentes facetas internas de uma pessoa. Segundo o próprio Mengoni, a música é "uma viagem verborrágica com muitas reflexões", o que se reflete na letra, que mistura imagens de intimidade e solidão. Versos como “Siamo i soli svegli in tutto l'universo” (Somos os únicos acordados em todo o universo) e “Siamo un libro sul pavimento in una casa vuota che sembra la nostra” (Somos um livro no chão de uma casa vazia que parece a nossa) reforçam a sensação de isolamento compartilhado, mostrando personagens que, mesmo juntos, buscam sentido em meio ao vazio e à confusão emocional.
A metáfora do “caffè col limone contro l'hangover” (café com limão contra a ressaca) sugere tentativas de aliviar dores passageiras, enquanto a repetição de situações noturnas e a insônia — “Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai” (Eu sei que você não dorme, dorme, dorme, dorme, nunca dorme) — simbolizam inquietações internas persistentes. Mengoni destaca a importância de aceitar a vida com honestidade e sem arrependimentos, o que aparece na aceitação dos erros e imperfeições do outro e de si mesmo, como em “Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai” (Estarei lá para te dizer que você erra, você erra e sabe disso). Assim, a música transita entre melancolia e esperança, mostrando que, apesar do caos e da desordem das duas vidas, há beleza e verdade em viver cada momento plenamente, mesmo que imperfeito.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marco Mengoni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: