The Levelling Dust

O Nivelamento de Poeira

The Levelling Dust

Alta em sua colina a casa branca estáHigh on its hill the white house stands
Como uma mesquita de silêncio no penhasco da morteLike a mosque of silence on the cliff of demise
Um contorno oriental contra a luz do céuAn eastern outline against the light of the sky
Com o brilho do pôr do Sol na noite de outonoWith the glare of sunset on the autumn night

Atrás das mortes anjo, o pôr do Sol escureceBehind deaths angel, the sunset-glow darken
A sombra engrossa sob as folhas de carvalhoShadow thickens under oaken leaves
Logo os últimos trechos de potência do verão caemSoon the last powerstreams of summer droop
Em torno da habitação de fogo na cidade dos mortosAround the dwelling of fire on the city of the dead

E como um eco da morte negraAnd as an echo of the black death
Ainda permanece esquecido sob o canto do ventoStill lingers forgotten under the song of the wind
Um remanescente confuso das tarifas escurasA messy remnant of the dark fares
Que o flagelo da praga nos uma vez agraciadoThat the scourge of plague us once bestowed

Atrás das mortes anjo, o pôr do Sol escureceBehind deaths angel, the sunset-glow darken
A sombra engrossa sob as folhas de carvalhoShadow thickens under oaken leaves
Logo os últimos trechos de potência do verão caemSoon the last powerstreams of summer droop
Em torno da habitação de fogo na cidade dos mortosAround the dwelling of fire on the city of the dead

E como um eco da morte negraAnd as an echo of the black death
Ainda permanece esquecido sob o canto do vento -Still lingers forgotten under the song of the wind -
Um remanescente confuso das tarifas escurasA messy remnant of the dark fares
Que o flagelo da praga nos uma vez agraciadoThat the scourge of plague us once bestowed

A cemitério de pragas recanto de pedra rachadaThe plague cemetarye nook of cracked stone
Perto, aqui dorme no lugar de séculosCloseby, here slumbers in the place of centuries

O sussurro do passado convergeThe whisper from the past converges
Com o templo da morte do nosso próprio tempoWith the temple of death of our own time