Dracul Va Domni Din Nou In Transilvania
Marduk
Dracula Virá de Novo Na Transilvânia
Dracul Va Domni Din Nou In Transilvania
Todos os demônios cavalgam alto sobre o feitiço Nightsky
All demons ride high upon the bewitching Nightsky
Eles só são perturbados pelo choro doloroso de uma criança recém-nascida
They are only disturbed by a new-born child's painful cry
Filho do grande dragão, venha para governar
Son of the great dragon, come forth to rule
Em toda a sua glória, nenhum homem, nenhum animal será tão cruel
In all your glory, no man, no beast will be as cruel
Todos os anjos e os homens insignificantes de Deus desviaram o olhar
All the angels and the puny men of god looked away
Assustado até a morte pelo mal que nasceu naquele dia
Frightened to death by the evil that was born on that day
Dracul sai e vê a alma do seu filho é poderosa
Dracul come forth, and see your son's soul is powerful
Segurando triunfantemente seu filho, nada poderia ser tão delicioso
Triumphantly holding his son, nothing could be as delightful
Em nossa ordem você está agora, por causa de sua grandeza
In our order you are now, for the sake of your greatness
Você deve matar os turcos muçulmanos em milhares, não menos
You must murder the muslim turks in thousands, no less
Deixe-os sentir nossa ira interminável e nosso aço
Let them feel our never-ending wrath and our steel
Nós somos homens de Deus, então deixe-os saber isso de verdade
We are men of god, so let them know it for real
É nossa missão procurar nossos inimigos e matá-los um por um
It's our mission to seek our enemies, and kill them one by one
Eles devem ser destruídos a tempo, não se esqueça de ensinar seu filho recém-nascido
They must be destroyed in time, be sure to teach your new-born son
Temos que nos banhar no sangue dos vermes, chamados turcos, para ganhar
We must bath in the blood of the vermins, called turks, to win
Os muçulmanos devem ser executados, pois eles vivem em grande pecado
The muslims are to be executed, for they live in great sin
O Sultão Murad dos turcos está ficando mais poderoso a cada dia
Sultan Murad of the turks is getting more powerful each day
Dracul não será um deles que por sua misericórdia vai rezar
Dracul will not be one of them that for his mercy will pray
Ele deve virar as costas para seus aliados anteriores
He must turn his back on his previous allies
E conspirar com os turcos
And conspirate with the turks
Cuidado com você todo o sangue do mal que em Dracul se esconde
Beware you all of the evil blood that in Dracul lurks
O sagrado imperador romano vai ficar irritado com isso
The holy Roman emperor will get angered with this
Mas Dracul deve se proteger, é um direito de sua
But Dracul must protect himself, it's a right of his
Então sinta as garras gananciosas da morte, seus homens fracos de Deus
So feel the greedy claws of death, you weak men of god
Pensamentos traiçoeiros foi o pai do príncipe berserker Vlad
Treacherous thoughts was the father of the berserker prince Vlad
(No ano de 1438)
(In the year of 1438)
Sete anos de idade é ele e já em guerra sangrenta
Seven years of age is he and already in bloody war
Seus olhos não se afastam de toda aquela morte e sangue
His eyes do not turn away from all that death and gore
Padre Dracul e irmão Mircea estão andando ao seu lado
Father Dracul and brother Mircea are riding by his side
Orgulhoso ele é de seu pai guerreiro, não importa o que ele mentiu
Proud he is of his warrior father, no matter he lied
Juntamente com os turcos, eles devastaram a terra
Together with the turks, they ravaged through the land
Dragão e fera, diabos e demônios lutando lado a lado
Dragon and beast, devils and demons fighting hand-in-hand
Transilvânia, você é a nossa grande casa
Transilvania, you great home of ours
Você eles vão esmagar, não há nada de bom para nos ajudar
You they will crush, there is no good to help us
O que alimenta uma mente maligna?
What feeds an evil mind?
O que faz de um homem um homem?
What makes a man a man?
As ações da morte!
The deeds of death!
Mas maiores histórias ainda estão para ser contadas
But greater stories are yet to be told
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marduk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: