Suck It Up

Engula Isto

Suck It Up

Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up

Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up

A você, alguém adorável e lamentável que vive tropeçando
あいらしく、かなしくつまずくあなたから
Airashiku, kanashiku tsumazuku anata kara
A morte exala o aroma do verdadeiro sofrimento
においたつしのかんくかんく
Nioi tatsushi no kanku kanku
Tentando ser humilde nas suas escolhas, fica até mesmo cansativo de tão chato
つつましく、つましくぬかずくあなたには
Tsutsumashiku, tsumashiku nukazuku anata ni wa
Sinto muito que desculpa de merda
もうしわけないいいわけ
Mōshiwake nai iiwake

Inicialmente, você não deveria ser tão despreparado
そもそもそうはじめはなげやり
Somo somo sō hajime wa nageyari
Mesmo que não contribua tanto, de qualquer forma
につくられたあなたのはけんさきよ
Ni tsukurareta anata no hakensaki yo
Apenas digo que sinto muito mesmo
まあいろいろざんねんだ
Mā iroiro zannen da
Há coisas que infelizmente são sem salvação
もろもろ、いかんせんな
Moromoro, ikansen na

Já sabia desde sempre que estas coisas não passavam de desculpas
そろそろきずいてうやむや
Sorosoro kizuite uyamuya
É tão simples continuar em frente e tomar decisões pelos babacas deste mundo
にきめられたこのよのくまぐまに
Ni kimerareta kono yo no kumaguma ni
Mas, isto corresponde suas expectativas?
いやこれでもじゅうぶんか
Iya kore demo jūbun ka
Ou então não é páreo?
それともふじゅうぶんか
Soretomo fujūbun ka

Aquele moço, e aquele garoto
ひとのこもどのこも
Hito no ko mo do no ko mo
Visivelmente, todos nasceram
うまれがすべて
Umare ga subete
Para perderem na aposta da vida
たからくじくじはずせば
Takara kujikuji hazuseba
Jogados de lado e desamparados
こどくとむりょく
Kodoku to muryoku

Esta é a vida, uau
This is life wow
This is life wow

Amor pelas piores vítimas
さいていのぎせいしゃにあいを
Saitei no giseisha ni ai wo
Amor pelas piores vítimas
さいていのぎせいしゃにあいを
Saitei no giseisha ni ai wo
Amor pelas piores vítimas
さいていのぎせいしゃにあいを
Saitei no giseisha ni ai wo
Amor pelas piores vítimas
さいていのぎせいしゃにあいを
Saitei no giseisha ni ai wo
Poderia te entregar isto, mas
さしあげたいけど
Sashiagetai kedo

Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up

Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up

Para você, como uma fonte jorrando abusos e exageros
そうぞうしく、ぎょうぎょうしくののしるあなたから
Sōzōshiku, gyōgyōshiku nonoshiru anata kara
Suprindo privasão
あふるるはんふゆう
Afururu hanfuyū
Para quem necessita e é desamparado, você o agarra até o fundo
しかたなく、まずしくきゃくひくあなたには
Shikatanaku, mazushiku kyaku hiku anata ni wa
Oh, já se cansou? Este mundo foi feito para humanos
げんかいだろう？にんげんかいは
Genkai darō? Ningenkai wa

Porquê este menino é tão armagurado?
なぜなぜそのこがうらめしい
Naze naze sono ko ga urameshii
Será então que seu coração transborda ciúmes?
いやしんのそこではうらやましい
Iya shin no soko de wa urayamashii
Bem, todos dizem serem os mesmos de qualquer forma
まあだれもがどうるいか
Mā daremo ga dōrui ka
Sua mente é doentia
そのいたんだのうずいは
Sono itanda no uzui wa

Brigo contra os maus presságios da vida
そろそろなげこうくじくじびき
Sorosoro nagekō kujikuji biki
Não tem tanta lógica no argumento que está propondo
にきめられたあなたのすじみちに
Ni kimerareta anata no sujimichi ni
Eu realmente não ligo para você
もうぼくにはかんけいない
Mō boku ni wa kankei nai
Portanto, comemoraremos este nascimento com uma festa
うまれなおしのかんげいかい
Umarenaoshi no kangeikai

Puxe este covarde
たかるはえよるかめ
Takaru wa eyoru kame
E não se deixe aparentar ter empatia
もたざるなさけ
Motazaru na sake
Eu me disfarço com a expressão sorridente
つらがまえわれ
Tsuragamae ware
Para não tornar a minha dor transparente
はなはだあわれ
Hanahada aware

Isto é a vida uau
This is life wow
This is life wow

Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up
Engula isto
Suck it up
Suck it up

Por que fez algo deste tipo?
どうしてこれをつくったの
Dōshite kore wo tsukutta no
Por que diabos foi tão longe com esta brincadeirinha?
どうしてここまでほうっておいたの
Dōshite koko made hōtte oita no
Por que este menino teve que vir ao mundo?
どうしてこのこをうんだの
Dōshite kono ko wo unda no
Por que você deixou esta droga desta criança nascer?
どうしてそこにうまれてしまったの
Dōshite soko ni umarete shimatta no

Abandone esta muralha contra o amor
あいじょうのぬけがらにこいを
Aijō no nukegara ni koi wo
Empurre seu coração contra a fogueira da sede sexual
じゅんじょうのもえがらにせいを
Junjō no moegara ni sei wo
Peça perdão pela sua carne desbravada
にくたいのめしつかいにくいを
Nikutai no meshitsukai ni kui wo
Então, preze os seus últimos dias de vida
さいこうのよせいにきたいを
Saikō no yosei ni kitai wo

Implore pelo basta da sua vida em escravidão
がんぼうのどれいにしたいの
Ganbō no dorei ni shitai no
Juntem as palmas das mãos em oração aos cadáveres flutuando no ar
ちゅうずりのしかばねにがっしょう
Chūzuri no shikabane ni gasshō
E pela sua alma eterna e demoníaca
ゆうきゅうのたましいにめいを
Yūkyū no tamashii ni mei wo
Amor pelas piores vítimas
さいていのぎせいしゃにあいを
Saitei no giseisha ni ai wo

Amor pelas piores vítimas
さいていのぎせいしゃにあいを
Saitei no giseisha ni ai wo
Amor pelas piores vítimas
さいていのぎせいしゃにあいを
Saitei no giseisha ni ai wo
Amor pelas piores vítimas
さいていのぎせいしゃにあいを
Saitei no giseisha ni ai wo
Amor pelas piores vítimas
さいていのぎせいしゃにあいを
Saitei no giseisha ni ai wo