ADIÓS
Maria Becerra
ADEUS
ADIÓS
Eu entendi que foi um jogo ruim
Entendí que fue una mala partida
Porque você acabou brincando com o com meu coração
Porque, con mi corazón, terminaste jugando
Mas, só pra você saber, eu não tô arrependida
Pero, pa' que sepas, no estoy arrepentida
Porque eu acabei ganhando ao te perder
Porque, al perderte, terminé ganando
E acabou, não quero seus beijos, nem seu falso amor
Y se terminó, no quiero tus besitos, ni tu falso amor
Não me mande presentes, não peça perdão
No mandes regalitos, no pidas perdón
Que meu coraçãozinho diz não pra você hoje
Que mi corazoncito hoy te dice no
Que vergonha de você
Qué pena me das
Se vissem como você vem e implora pra mim
Si te vieran como venís y me rogás
Mas lá fora você é um galã
Pero, puertas afuera, eres un galán
E já dei um fim na sua novela
Y, a tu telenovela, ya le di final
Aos seus enganos e às suas mentiras, eu digo adeus
A tus engaños y a tus mentiras, le digo adiós
Não há mais dores, não há mais feridas comigo, não
Ya no hay más daño, no más heridas conmigo, no
Eu já me cansei da sua falsidade e sua hipocrisia
Dе tu falsedad y tu hipocresía, ya me cansé
Nem por um segundo eu voltarei para sua vida dupla
Ni por un segundo a tu doble vida voy a volver
Dizem que você está pensando em mim
Se dice que, en mí, estás pensando
E eu já te esqueci
Y yo ya te olvidé
Que você anda pelas esquinas chorando
Que andás por los rincones llorando
E eu já chorei por você
Y yo ya te lloré
Um dia apareceu outra boquinha e ela te conquistou
Un día apareció otra boquita y a ti te conquistó
E eu era louquinha por você, mas já passou
Y yo que por ti andaba loquita, pero ya se acabó
E acabou, não quero seus beijos, nem seu falso amor
Y se terminó, no quiero tus besitos, ni tu falso amor
Não me mande presentes, não peça perdão
No mandes regalitos, no pidas perdón
Que meu coraçãozinho diz não pra você hoje
Que mi corazoncito hoy te dice no
Que vergonha de você
Qué pena me das
Se vissem como você vem e implora pra mim
Si te vieran como venís y me rogás
Mas lá fora você é um galã
Pero, puertas afuera, eres un galán
E já dei um fim na sua novela
Y, a tu telenovela, ya le di final
Aos seus enganos e às suas mentiras, eu digo adeus
A tus engaños y a tus mentiras, le digo adiós
Não há mais dores, não há mais feridas comigo, não
Ya no hay más daño, no más heridas conmigo, no
Eu já me cansei da sua falsidade e sua hipocrisia
De tu falsedad y tu hipocresía, ya me cansé
Nem por um segundo eu voltarei para sua vida dupla
Ni por un segundo a tu doble vida voy a volver
Aos seus enganos e às suas mentiras, eu digo adeus
A tus engaños y a tus mentiras, le digo adiós
Não há mais dores, não há mais feridas comigo, não
Ya no hay más daño, no más heridas conmigo, no
Eu já me cansei da sua falsidade e sua hipocrisia
De tu falsedad y tu hipocresía, ya me cansé
Nem por um segundo eu voltarei para sua vida dupla
Ni por un segundo a tu doble vida voy a volver
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Becerra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: