exibições de letras 222.860

Mi Debilidad

Maria Becerra

Vulnerabilidade e apego em "Mi Debilidad" de Maria Becerra

Em "Mi Debilidad", Maria Becerra expõe de forma direta a dor da dependência emocional após o fim de um relacionamento. A própria artista revelou que chorou ao compor a música, o que reforça a intensidade dos sentimentos presentes na letra. O refrão, "No sé cómo superarte / Dime cómo hacer pa' no pensarte" (Não sei como superar você / Me diga como faço para não pensar em você), expressa o vazio e a dificuldade de seguir em frente, mostrando o momento mais difícil antes do processo de superação, como Becerra explicou em entrevistas.

A canção utiliza imagens marcantes para retratar essa ligação dolorosa. No trecho "Yo te pegué como un abrojo / Justo al ladito de mis latidos / Y ahora ese maldito hilo rojo / Solamente conecta contigo" (Eu me prendi a você como um carrapicho / Bem ao lado dos meus batimentos / E agora esse maldito fio vermelho / Só conecta com você), o "hilo rojo" faz referência à lenda do fio vermelho do destino, mas aqui aparece como um símbolo de sofrimento, já que impede o desapego. A repetição de "Buscándote sin GPS" (Te procurando sem GPS) reforça a sensação de estar perdida emocionalmente, sem rumo após a separação. Expressões como "solo me siento sad" (só me sinto triste) e "pagándote con intereses" (te pagando com juros) aproximam a letra do público jovem, misturando a dor do amor não correspondido com uma linguagem cotidiana e acessível.

Composição: Maria Becerra / Big One. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Caio e traduzida por Nathalia. Legendado por Guzmán. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Becerra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção