Apesar De Você

Resistência e esperança em “Apesar De Você” de Maria Bethânia

Em “Apesar De Você”, Maria Bethânia interpreta uma das canções mais emblemáticas de Chico Buarque, marcada por sua ironia e crítica ao regime militar brasileiro. A letra se dirige a um “você” autoritário, que representa o governo da época, mas é tratado como uma figura individual, o que ajudou Chico a driblar a censura. Esse tom sarcástico aparece logo em versos como “você que inventou esse Estado / inventou de inventar / toda escuridão”, deixando claro o alvo da crítica: quem instaurou o clima de medo e repressão. Ao mesmo tempo, a música transmite esperança, especialmente no refrão otimista: “amanhã há de ser outro dia”, sugerindo que a opressão não é permanente e que a liberdade está por vir.

A canção equilibra denúncia e otimismo ao antecipar a queda do autoritarismo. Em “Eu pergunto a você onde vai se esconder / Da enorme euforia?”, a letra prevê que a alegria coletiva será impossível de ser contida. Imagens como “água nova brotando” e “a gente se amando sem parar” simbolizam a renovação e a resistência cultural, mesmo sob censura. O trecho “esse meu sofrimento / vou cobrar com juros. Juro!” reforça a ideia de justiça e reparação. O contexto histórico da proibição da música e a necessidade de Chico Buarque alegar que falava de uma mulher autoritária só aumentam o peso simbólico da obra. “Apesar De Você” se consolidou como um hino de resistência, esperança e confiança na superação da opressão, celebrando a força coletiva diante da tirania.