Veneno

Veneno

Veneno

Veneno é sua lembrança que me mataVeneno es tu recuerdo que me mata
nesta prisão, preso e quase sozinhoen esta cárcel preso y casi solo
sua boca, minha, que imagino em outros beijostu boca mía que imagino en otros besos
seu cheiro que me prende a você e te entrega.tu olor que me ata a vos y te delata.

Suas pernas eram uma âncora pra mim,Tus piernas eran un ancla para mí,
se eu soubesse por onde você andaria,si supiera en que veredas andarán,
te mandaria um pardal que te contassete mandaría un gorrión que te contara
que sou um barco à deriva sem seu amor.que soy un barco a la deriva sin tu amor.

Ela me traiu, me roubou, me matouElla me traiciono, me robó , me mató
me encarcerou, me esqueceu, me deixou,me encarceló ,me olvidó me dejó,
só o coração...sin corazón...
Por que suas mãos foram as grades?¿Por qué sus manos fueron las rejas?
E seu corpo inteiro a prisão...Y su cuerpo entero la prisión...

Seus vinte anos eternos e fataisTus veinte años eternos y fatales
e o escândalo de seda da sua peley el escándalo de seda de tu piel
que me empurram sem piedade, caio sem redeque me empujan sin piedad caigo sin red
no abismo das minhas noites sem te tocar.al abismo de mis noches sin tocarte.

Eu não sei se a vida dá revanche,Yo no sé si la vida da revancha,
também não sei perdoar uma traição,tampoco sé perdonar una traición,
mas o tempo faz uma jogada no calendáriopero el tiempo le hace trampa al calendario
volto só buscando um perdão.vuelvo solo buscándote un perdón.