
Inquieta, Tonta e Encantada
Maria Rita
Humor e autossuperação em "Inquieta, Tonta e Encantada"
"Inquieta, Tonta e Encantada", interpretada por Maria Rita, transforma uma experiência de paixão por um homem "meia boca" em uma narrativa leve e espirituosa sobre as reviravoltas do amor. Logo no início, a menção aos "nove ou dez conhaques" e ao acordar "qual uma flor / Sem Engov nem ataques" já estabelece o tom descontraído da música, mostrando que nem mesmo uma noite de excessos é capaz de abalar o bom humor da narradora. A versão brasileira, escrita por Carlos Rennó, mantém o espírito da original "Bewitched, Bothered and Bewildered", mas traz elementos do cotidiano brasileiro, tornando a história mais próxima do público local.
A letra explora as emoções intensas e contraditórias de um romance que começa com encanto e termina em decepção. O parceiro é descrito como "meia boca" e "uma piada", mas ainda assim consegue deixar a protagonista "inquieta, tonta e encantada". O humor aparece em versos como "Ao falar ele sente travação, timidez / Mas horizontalmente, falando ele é dez", brincando com a diferença entre a insegurança do parceiro em público e sua desenvoltura na intimidade. Apesar da frustração, a canção não se leva a sério demais: a narradora reconhece seus próprios exageros, dizendo que "adolesci demais" e que perdeu o sono desde que foi desconcertada por esse homem. No final, a superação surge com ironia: "Tenho peito antiséptico / Desde que você se foi", indicando que, apesar da dor, ela segue em frente, mais forte e vacinada contra novas decepções amorosas.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Rita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: