When I Saw You

Quando Eu Vi Você

When I Saw You

Meigos olhos celestiais me contemplam
Soft heavenly eyes gazed into me
Transcendendo espaço e tempo
Transcending space and time
E eu estava rendida
And I was rendered still
Não havia palavras pra eu achar
There were no words for me to find at all
Enquanto eu ficava lá comigo mesma
As I stood there beside myself
E podia ver você e mais ninguém
I could see you and no one else

Quando eu vi você
When I saw you
Quando eu vi você
When I saw you
Eu não podia respirar, eu senti tão profundamente
I could not breathe, I fell so deep
Quando eu vi você
When I saw you
Quando eu vi você
When I saw you
Eu nunca seria, eu nunca seria mais a mesma
I'd never be, I'd never be the same

Somente uma vez na vida o amor chega assim
Only once in a lifetime love rushes in
Te modificando com o tempo
Changing you with the tide
E amanhece raios de luz
And dawn's ribbon of light
Cortando a escuridão
Bursts through the dark
Te despertando por dentro
Wakening you inside
E pensei que fosse tudo irreal
And I thought it was all untrue
Até lá de repente eu sabia
Untill there all at once I knew

Quando eu vi você
When I saw you
Quando eu vi você
When I saw you
Eu não podia respirar, eu senti tão profundamente
I could not breathe, I fell so deep
Quando eu vi você
When I saw you
Quando eu vi você
When I saw you
Eu nunca seria, eu nunca seria mais a mesma
I'd never be, I'd never be the same

Sem início e
With no beginning and
Sem um final
Without an end
Você é o único pra mim
You are the one for me
É evidente
It's evident
E seus olhos me disseram tanto
And your eyes told me so
Seus olhos me deixaram saber...
Your eyes let me know

Quando eu vi você
When I saw you
Quando eu vi você
When I saw you
Eu não podia respirar, eu senti tão profundamente
I could not breathe, I fell so deep
Quando eu vi você
When I saw you
Quando eu vi você
When I saw you
Eu nunca seria, eu nunca seria mais a mesma
I'd never be, I'd never be the same