Parce que tu t'en vas

Porque Você Está Indo

Parce que tu t'en vas

O pássaro esquece de cantarL'oiseau oublie de chanter
A campainha esquece de tocarLa cloche oublie de tinter
Porque você está indo, ah, ah, ahParce que tu t'en vas, a, a, a
Longe de mimLoin de moi
Sim, porque você está indoOui, parce que tu t'en vas

O dia esquece de chegarLe jour oublie de venir
A noite não quer mais acabarLa nuit ne veut plus finir
Porque você está indo, ah, ah, ahParce que tu t'en vas, a, a, a
Sem mimSans moi
Sim, porque você está indoOui, parce que tu t'en vas

O céu se quebrouLe ciel s'est brisé
Uma estrela caiuUne étoile est tombée
E até eu vi chorarEt même, j'ai vu pleurer
Chorar a laranjeiraPleurer l'oranger
Quando soubeQuand il a su
Que você queria me deixarQue tu voulais me quitter

A flor esquece de florescerLa fleur oublie de fleurir
Meu coração só quer morrerMon cœur ne veut que mourir
Porque você está indo, ah, ah, ahParce que tu t'en vas a, a, a
Sem mimSans moi
E você não me amaEt tu ne m'aimes pas